מדוע לילדים רבים יש שני שמות? איזה שם יותר חשוב? ומה עושים אם שם אחד הולך לו לאיבוד...? בספר הילדים המקסים שכתבה טל לאור עם איורים מלבבים של עידן שניידר.
כשנולדתי, העניקו לי הורי שני שמות פרטיים, לזיכרון של שתי סבתותיי שנספו בשואה. לימים, את השם הראשון קיצרתי ואת השני זנחתי. לא הקדשתי לזה חשיבה נוספת עד ש.. עד שקראתי את ספר הילדים המקסים "סיפור עם שני שמות", שכתבה טל לאור ואייר עידן שניידר, בהוצ' גוונים.
"וְאִמָּא, הַאִם חוּץ מִמֶּנִּי יֵשׁ עוֹד הַרְבֵּה אֲנָשִׁים עִם שְׁנֵי שֵׁמוֹת בָּעוֹלָם?"
"בְּוַדַּאי! יֵשׁ הֲמוֹן אֲנָשִׁים עִם שְׁלוֹשָׁה שֵׁמוֹת וַאֲפִלּוּ יוֹתֵר,
וְיֵשׁ גַּם רַבִּים שֶׁלָּהֶם שֵׁם נוֹסָף, שֶׁרַק בְּמִכְתָּבִים מִסְתַּתֵּר..."
"אָז לָמָּה יֵשׁ שֵׁמוֹת שֶׁלֹּא מְגַלִּים?"
"לִפְעָמִים שׁוֹכְחִים לְסַפֵּר עֲלֵיהֶם, לְעִתִּים מִתְעַצְּלִים, וְיֵשׁ גַּם כָּאֵלּוּ שֶׁקְּצָת ִמתְבּיַיְּשִׁים..."
"וּמִי מֵהַשֵּׁמוֹת חָשׁוּב יוֹתֵר בִּשְׁבִילִי? הַשֵּׁם הָרִאשׁוֹן או הַשֵּׁם הַשֵּׁנִי?"
"שְׁנֵי הַשֵּׁמוֹת חֲשׁוּבִים, בִּתִּי. הֵם נִתְּנוּ לָךְ בְּמַתָּנָה וְהֵם שֶׁלָּךְ לְתָמִיד. הָאֶחָד חָבֵר, וְהַשֵּׁנִי יָדִיד."
אחרי סיפור הלילה, בטרם עוצמים עיניים ושוכבים לישון, יושבות אם ובתה, לשיחה עמוסת שאלות. מדוע לילדים רבים יש שני שמות? איזה שם יותר חשוב? ומה עושים אם שם אחד הולך לו לאיבוד...? אחרי שנפתרת התעלומה, הספר מסתיים לו בשאלה המפתיעה: "מדוע ישנם ילדים גם עם שני שמות משפחה?".. שזו שאלה שמובילה לכתיבת ספר נוסף!!
לילדים רבים בישראל ובעולם יש שני שמות פרטיים, או מה שמכונה: שם אמצעי. מדובר בתופעה עתיקה החוצה דתות, מגזרים ותרבויות, ההולכת וצוברת פופולריות מחודשת בשנים האחרונות.
"סיפור עם שני שמות" הוא סיפור ייחודי וחלוצי בתחומו, המציג בחום, הומור ורגישות, ת התופעה התרבותית המרתקת של מתן שם אמצעי, על מגוון סיבותיה, תוך שיקוף עולמם הפנימי העשיר של הילדים והיחסים הפנים-משחתיים המקיפים אותה.
טל לאור היא עיתונאית ודוקטורנטית למשפטים ותקשורת באוניברסיטת בר -אילן, חובבת שפה, קולנוע ואוכל. אמא של שירה וזה ספר הילדים הראשון שכתבה.
עידן שניידר הוא מאייר, קומיקאי, קריקטוריסט ואיש היי טק. אב לשני ילדים, לשניהם שני שמות. זהו ספר הילדים הראשון שאייר.
בסוף הסיפור יש מקום מיוחד לספר את סיפור השם האישי של הקורא. לכן, עתה אני הולכת לחשוב על שני שמותי, מה ולמה קרה איתם, ולהעלות זאת בכתב במקום המיועד בספר.
"סיפור עם שני שמות"
מאת: טל לאור
איורים: עידן שניידר
הוצאת גוונים 14 עמודים, (14 עמודים, 68 ש"ח)
לגילאי 9-4 ולהורים, סבים וסבתות וכל מי שנושא עמו שני שמות.