תיאטרון - קליפה אדומה - הפסטיבל הבינלאומי הרביעי לאמנות הבמה ותיאטרון חזותי אתר נשים s
חברה הרשמה לאתר
היום באתר 24/11/2017
אימייל
סיסמא
פורטל נשים - iWomen
יצירת קשר    |   
דף הבית > תיאטרון > קליפה אדומה" - הפסטיבל הבינלאומי הרביעי לאמנות הבמה ותיאטרון חזותי
  כתבות אחרונות
התרוממות רוח בהצגה התרוממות רוח בהצגה "פתאום דפיקה בדלת", בקאמרי

"פולישוק" - קומדיה סאטירית של שמואל הספרי, בתיאטרון בית לסין

תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה "חיית מחמד"

תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד ' תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד '

פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - "פרידה"

תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר "עלובי החיים"

החאן הירושלמי מעלה את החאן הירושלמי מעלה את "פילוקטטס", דרמה עוצרת נשימה

"פליישר", הצגה מחודשת ואקטואלית בתיאטרון הבימה

"מה עושים עם ג'ני?" להיט מצחיק בתיאטרון הבימה

פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה

נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע

פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015 פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015

תיאטרון קליפה בהתחדשות תיאטרון קליפה בהתחדשות

הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים

הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: "טובים השניים"

'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא') 'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא')

חגיגת התיאטרון הישראלי חגיגת התיאטרון הישראלי

תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה

"האקדמיה לאמנויות המופע" באירוע מיוחד לקראת יום השואה

"נשמה צוענית" – מירדנה ארזי לתיאטרון יידישפיל

"תיאטרון הידית" במופעים מיוחדים שבמרכזם נשים

ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל

בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע

בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, "תקווה"

פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו

פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים

"בית מרקחת שטרן-בלום", הצגה מרתקת בבית לסין

הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה

ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל

רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016 רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016

"מיץ מיץ לימונדה" - בכורה ישראלית בתיאטרון חיפה

"תמונות מחיי הכפר" - הצגה מרשימה בתיאטרון החאן

חנה מרון הלכה לעולמה חנה מרון הלכה לעולמה

אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת"א

הצגת ה-500 של הצגת ה-500 של "אבנים" בתיאטרון אורתו-דה, בנושא השואה והתקומה

"פיניטה לה קומדיה" בתיאטרון גשר

"האדרת" מאת גוגול, בתיאטרון החאן הירושלמי

"המלך הולך למות" של אנסמבל עיתים, זוכת פרסי "קיפוד הזהב" 2013

נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים

תיאטרון יידישפיל גאה להציג: תיאטרון יידישפיל גאה להציג: "מונולוגים מהקישקע"

"ציפור שחורה" בתיאטרון תל-אביב

"דפוקים" בתיאטרון חיפה

"הפיל שרצה להיות הכי" - הצגה מוזיקלית לילדים

הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי

"הזקנה ועושה הנסים" בתיאטרון מלנקי

"דוחקי הקץ" - הצגה מטלטלת בחאן הירושלמי

“TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה “TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה

החולה המדומה בחאן הירושלמי החולה המדומה בחאן הירושלמי

פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו

"שעת מבחן" הצגה לבני נוער

"טירונות בלוז" בתיאטרון באר-שבע

פרס אבירות לניקו ניתאי פרס אבירות לניקו ניתאי

"בין שני עולמות" – שת"פ בין הקאמרי והשאושפילבינה בשטוטגרט

"אז, בפראג" - הצגה איכותית בתיאטרון בית לסין

תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות: תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות:"חברות הכי טובות" מאת ענת גוב ז"ל

המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע

"מגי מחפשת את בריק"

אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות

ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון

תיאטרון זרקור מציג : תיאטרון זרקור מציג : "יוסף וכתונת הפסים המשגעת"

"קיזוז" - פרודיה אקטואלית ומצחיקה בקאמרי

תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: "TO LIFE"

"לגעת ברוח" עם זהרירה חריפאי

המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012 המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012

תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות

"מלאכת החיים" - חוויה תיאטרונית מטלטלת

"פרויקט ריצ'רד" בתיאטרון הקאמרי

"משחק של אהבה ומזל" בחאן הירושלמי

"ילד הנה ציפור" - הסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין

דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב! דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב!

הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011 הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011

"בית הבובות" (נורה) - מעמד האישה עדיין דורש תיקון!

הזוכים בפרס עתיד התיאטרון הזוכים בפרס עתיד התיאטרון

כי אין לנו ארץ אחרת כי אין לנו ארץ אחרת

אולימפיה דוקאקיס עם אולימפיה דוקאקיס עם "רוז", מונולוג של ניצולת שואה, בתיאטרון הקאמרי

המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011 המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011

"גלילאו", בתיאטרון באר-שבע - ביצוע מבריק למחזה מאד רלבנטי

המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט

"קומדיה של טעויות" משתוללת על במת הקאמרי

"אמנות" - הצגה חדשה (ותיקה), מהנה ואקטואלית, בתיאטרון חיפה

לראשונה הפקה משותפת לתאטרון הקאמרי ותאטרון  מ.ר.א.ה שבקרית שמונה לראשונה הפקה משותפת לתאטרון הקאמרי ותאטרון מ.ר.א.ה שבקרית שמונה

"קברט", הפקת הדגל המרהיבה, בתיאטרון הקאמרי

"הזהו אדם?" ניר רון בהצגת יחיד מטלטלת, בחאן הירושלמי

"מימונה" - דרמה משפחתית נוקבת, לא רק במרוקאית

"נפש תאומה" הגיעה לתיאטרון גבעתיים - דרמה פסיכולוגית נוקבת וראויה

"תמול שלשום" - ש"י עגנון בידי פנינה גרי

הרצחת וגם ירשת? הרצחת וגם ירשת? "אוכלים" - הצגה חדשה ב'חאן'

פסטיבל התיאטרון של רומן ויקטיוק ממוסקבה מגיע לארץ פסטיבל התיאטרון של רומן ויקטיוק ממוסקבה מגיע לארץ

עונה מגוונת חדשה בתיאטרון בית ליסין עונה מגוונת חדשה בתיאטרון בית ליסין

ערב הוקרה לכלת פרס ישראל ליה ון ליר ערב הוקרה לכלת פרס ישראל ליה ון ליר

' לילה פרינג' '- חגיגת הפרינג' הגדולה של ישראל ' לילה פרינג' '- חגיגת הפרינג' הגדולה של ישראל

ומה אמא של משה הייתה אומרת על יציאת מצרים? ומה אמא של משה הייתה אומרת על יציאת מצרים?

הצגה חדשה בתיאטרון גשר : "סונטת קרויצר" - וידויו של רוצח - מונודרמה בשילוב מולטימדיה

"המתנדב", קומדיה שחורה על חולה איידס שמבקש למות בתיאטרון הספרייה

תיאטרון גשר יארח את פסטיבל עונות סנט פטרבורג ב-11-17 לנובמבר תיאטרון גשר יארח את פסטיבל עונות סנט פטרבורג ב-11-17 לנובמבר

תיאטרון החאן יעלה בתיאטרון חולון את המחזה תיאטרון החאן יעלה בתיאטרון חולון את המחזה "תעלולי סקפן" של מולייר

איוואנה צ'בָּק, מאמנת הכוכבים של הוליווד חוזרת לישראל

מרכז הבמה - סדרה חדשה של תיאטרון יחיד בירושלים

פסטיבל עכו חוגג השנה 30 עם מבחר נפלא של מופעים פסטיבל עכו חוגג השנה 30 עם מבחר נפלא של מופעים

מופע קברט סאטירי חדש - חובבות ציון מופע קברט סאטירי חדש - חובבות ציון

  לכתבות נוספות ליחצו כאן


שתפו בפייסבוק

קליפה אדומה" - הפסטיבל הבינלאומי הרביעי לאמנות הבמה ותיאטרון חזותי

מאת: טלי גולדי
קליפה אדומה
בכורות ישראליות עולמיות ליצירות של מיכל הרמן ושל אליאן ולג'י לצד יצירות ביכורים ישראליות במסגרת "זרקור לתיאטרון מתקדם".

פסטיבל "קליפה אדומה" שנוסד בשנת 2007 על ידי תיאטרון "קליפה" בניהולה האמנותי של עידית הרמן, יתקיים זו השנה הרביעית בתאריכים 15.7.10-31.7.10 באולמות תיאטרון קליפה ובמרכז "נא לגעת" ביפו.הפסטיבל נוצר מתוך רצון להציג ולתמוך בזרמים החדשים של תיאטרון חזותי הפורץ את גבולות התיאטרון הקונבנציונלי ומציע סגנונות וגישות אחרות וייחודיות של אמנות הבמה. הפסטיבל יוזם דיאלוג בין יוצרים בינלאומיים ליוצרים ישראלים ומאפשר לקהל הישראלי לצפות בצורות חדשות של תיאטרון ואמנות הבמה.מדי שנה מארח פסטיבל "קליפה אדומה", מספר מצומצם של קבוצות ויוצרים מובילים בתחום, המציגים את יצירתם ומקיימים סדנאות וכיתות אמן המאפשרות התנסות בדרכי עבודתם.במסגרת הפסטיבל יועלו ארבעה מופעים של ארבע קבוצות ויוצרים בינלאומיים שנבחרו בקפידה: קבוצת La Tempest שהיא שת"פ בין יוצר מצ'ילה ויוצרת מקוריאה, קבוצת שינדל-קיליוס-דוטשקה מגרמניה, מופע של איזיקאל גרסיה ופרנסואז טומסו מצרפת ויצירה של קבוצת יו סטרומגרן מנורבגיה.בנוסף יתקיימו ארבעה ערבים של "זרקור לתיאטרון מתקדם" – מסגרת מיוחדת בה יציגו 12 יוצרים ישראלים את יצירות הביכורים שלהם בתחום אמנות המופע והתיאטרון החזותי ובבכורה עולמית תועלינה יצירותיהם של אליאן ולג'י ומיכל הרמן.קבוצת La Tempest צ'ילה-קוריאה-גרמניה תעלה את "הסלע של סיזיפוס" של היוצר אליאס כהן בשיתוף עם אמנית הוידאו הקוריאנית צ'אן סוק צ'ואי .המופע עלה לראשונה ב- 2010 על רקע חגיגות ה-200 לצ'ילה כמדינה עצמאית ריבונית, ובצל רעידת האדמה ההרסנית שפקדה את המדינה. זהו מופע חזותי סוריאליסטי החוקר את הקיום חסר התכלית של האדם ומושפע מכתיבתו של אלבר קאמי. המופע יוצר רגעים חזותיים, ההופכים לסיפורים קטנים ומרתקים עם סופים מוזרים וקומיים. אליאס כהן, שהתמחה בתיאטרון פיזי לצד לימודי מחול הודי קלאסי, משלב בוירטואוזיות את יצירתו המורכבת מתנועתיות תיאטרלית מדוייקת וסגנון חזותי סימבוליסטי, עתיר דימויים, המושפע מהתרבות הדרום אמריקאית. מגרמניה תעלה קבוצת שינדל-קיליוס-דוטשקה את מוסיקה על השולחן (Chamber Music Theatre) , מופע קומי של תיאטרון סלפסטיק מוסיקאלי-קאמרי בהשתתפות שלושת המוסיקאים ויוצרי התיאטרון , וולקר שינדל, ריינר קיליוס וטוביאס דוטשקה. החלק הראשון מתרחש סביב שולחן ומושפע מהדמויות בסיפור "יהושע הפרוע". בחלק השני , שלוש מיניאטורות מוסיקאליות-תיאטרליות אבסורדיות: וולקר שינדל מציג את "שיר לקופץ" מאת דיטר שנבל, ריינר קיליוס ממשיך עם "אריה" לסולן של ג'ון קייג' וטוביאס דוטשקה חותם ב- "le corps a corps" יצירה לכלי הקשה מאת חורחה אפרגיס. במופע יוצרת המוסיקה סיטואציות תיאטרליות מלאות הומור, תוך שימוש של הנגנים במיני מזונות וכלי הגשה מבריקים.מצרפת יועלה המופע "תעיותיו של גנזך"- להקת איזיקיאל גרסייה-רמאו ביצירתם של איזיקיאל גרסיה רומאו ופרנסואז טומס. תיאטרון בובות למבוגרים.מופע שנוצר באוקטובר 1998, בביצועו של ז'ק פורניר ומאז עלה יותר מ-700 פעמים, בפסטיבלים שונים ברחבי העולם.מופע המשלב עיצוב והפעלת בובות ומספר סיפורו של גנזך (האיש העובד בארכיון), שחושב כי בעזרת הידע הרב שצבר, יוכל לראות אל מעבר לסודות הבריאה. בהיותו נעול בספרייה, מקום המכיל סודות והספרים בו חריגים, נבנה טירופו הנפלא של הגנז, רצוף הזיות המאוכלסות ביצורים וחפצים פנטסטיים, עמם הוא בורא עולם דימויים של חיים, מוות, אהבה וחלל.מנורבגיה יועלה המופע "ריקוד הכדורגל" קבוצת יו סטרומגרן, יצירתו של הבמאי כוריאוגרף יו סטרומגרן, שהחל דרכו התנועתית כשחקן כדורגל והפך לכוכב בתחום המחול. המופע עלה לראשונה בשנת 1997, והיה ללהיט בפסטיבלים רבים ברחבי העולם. העבודה מאירה את הצדדים האסתטיים של השיגעון לכדורגל ומדגישה בהומור את הניגוד המלאכותי בין "ספורט המוני", לבין "אמנות גבוהה": "חגיגה קופצנית וחצופה של החיוניות הפיזית של כדורגל ומחול" (הטיימס, אנגליה).החלק הישראלי מורכב מארבעה חלקים:בשני ערבים בפסטיבל תועלינה שתי בכורות עולמיות באורך מלא של היוצרים אליאן ולג'י ומיכל הרמן:יונה 2010 – יצירה העוסקת באדם ללא תכלית, המוצא את ייעודו ואת אלוהים. סיפורו של נביא זעם בעולם המודרני. יצירתו של אליאן ולג'י בוגר סטודיו למשחק ניסן נתיב וחבר לשעבר בקבוצת "קליפה", המגוללת את סיפורו של יונה הנביא הבוחר לברוח מייעודו ומנסה להתחמק מהמשימה האלוהית ומעדיף את העולם הצר והמצומצם שלו על פני הגשמת המוטל עליו. הוא עובר "שבעת מדורי גיהינום" על מנת לזכך את כוונותיו. הכוריאוגרפית מיכל הרמן תעלה את Glory Monster (מפלצת התהילה) בהשתתפות מור ורדימון, מיכל צנקל ,סתיו מרין ןאוריאן מיכאלי יצירה המציגה חבורת כוכבות לרגע, בשדות התהילה האכזריים ואת ההליכה לקראת עולם של ריקנות אידיאולוגית.עבודה המספרת בשפת תיאטרון מחול, על חלום ההצלחה והשאיפה לפרסום, על אובדן ערכים, פרטיות ומקוריות בדרך לכיבוש הפסגה ובמרכזה מערכת יחסים בין כוכבת פופ הנערצת לבין רקדניות הליווי שלה שאמורות לבצע את תפקידן כיחידה אחת ללא ביטוי אישי.בשני ערבים יוצגו מקבצים של בכורות ישראליות של יוצרי תיאטרון חזותי:ערב ראשון: "נעשה ונשמע" – עבודות בהן יש התרחשות בימתית מלאת אקשן וביקרת חברתית, לצד יצירות בתחום התיאטרון המוסיקליחלק מהיצירות עוסקות באוכל ובסמלים שלו.וריאציה # 7 לכלי מטבח, כלי נגינה ומחשב יצירה: רועי אברהם בביצוע: תומר עמדי, נדב רוגל ורועי אברהם. מיצג מוסיקלי חי שבו הנגנים הם גם טבחים והמוסיקה כתובה בהשראת המנה שמתבשלת. ההתרחשות הקולינרית מוגברת ומעובדת כך שרחשי הבישול הופכים להיות חלק מהמוסיקה. בסיום הקהל אוכל את היצירה!האקדמיה למימיקה, יצירה וביצוע: צבי פטרקובסקי, על ז'אן פייר, נוכל צרפתי כושל ומתוסכל המקים את בית הספר הראשון מסוגו בעולם מימיקה למוזיקה. הקהל מוזמן ליום הפתוח של בית הספר.Tomten, יצירה וביצוע: סנדרינה לינדגרן, טכנולוגיה מודרנית ומיטב הפולקלור השוודי במפגש בימתי קצבי. במרכז ההתרחשות נמצאת דמות בעלת משיכה עזה לכח חשמלי! אלמילה, יצירה וביצוע: יונתן קונדה, מופע מילים למיקרופון אחד שלם ולבן אדם אחד , כמעט שלם עם מחרוזת מופלאה ומופרעת של שירים בלתי-נשכחים ונשכחים בהחלט.יפה אחת קודם יצירה וביצוע: גבריאל נויהאוס וענת זכריה,תיאטרון טוטאלי של שתי יוצרות בתחומי השירה, המחול והפרפורמנס. שתי נשים בודקות, ממששות, מקפלות ופוערות, מדברות את עצמן, הורסות ובונות את ארמון הקסם של הנשיות לרגע נוכח ונמוג.העצב של השכן עמוק יותר יצירה: עמנואלה עמיחי בביצוע: מאיה גסנר, הדר כץ, יעל מפציר, עמנואלה עמיחי וגליה צור. פנטזיה הומריסטית אפלה על חמש נשים ומטבח. תיאטרון פיסי, מחול, אלמנטים של פרפורמנס ועיצוב אומנותי המתכתב עם אסוציאציות נוסטלגיות משנות החמישים.ערב שני: "לראות ולהאמין "ערב יצירות תיאטרון חזותי, בעלות חזית נשית חזקה ועיצוב ראדיקלי. יצירות על נשים מאוהבות ונשים רצחניות, לצד עבודות העוסקות בחייתיות וחיות, ובמפגש הייצרי וההרסני בין אדם וטבע.סיפור ביצה ,יצירה וביצוע: יערה גולדרינג ובתמיכת תיאטרון הקרון .באמצעות תיאטרון חפצים ובהשראת סרטי קולנוע שחור לבן, נוצרות אפיזודות קצרצרות, מהולות בהומור וסרקאזם על פנטזיית האהבה ושברונה הצורב.רהיט יצירה וביצוע: רוני הלר, תיאטרון מחול מינימליסטי וצרוף המגיש את דיוקנה של התמוטטות ולידה מחדש של אישה במשבר.הפותחן, יצירה וביצוע: מיטל רז, מותחן בתלת מימד וללא מילים על הישרדותה של אישה דו ממדית בעולם תלת משמעי.דרכונים של שחר האביב, יצירה: גיא אלחנן ונעה אבנד. בפיוט והומור הופכים דרכונים לציפורים - חלקן נודדות בשחקים, אחרות קנאיות לממלכתן, וישנן גם את אלו שאינן עפות לשום מקום, צמודות לקרקע. מופע קצר ללא מילים על חופש התנועה של ציפורים ובני אדם בצומת הדרכים של המזרח התיכון.תירקובת יצירה: מורן סנדרוביץ' בביצוע: רות חוף, היילי דלסימר, נמר גולן ויואל רון. אירוע המכיל אלמנטים פיסוליים המנכיחים את עקבותיו של מיפגש הגוף עם המציאות האלימה הסובבת אותו. יצורים היברידיים, ספק אנושיים ספק חייתיים,מטשטשים הגבולות בין אדם לחיה, אדם למכונה, טבעי למלאכותי. אבטיח בלי גרעינים, יצירה וביצוע: תמרה קובלסקי ולי נחת שלום. מיצג תיאטרוני סרקסטי ומחאתי המתרחש מחוץ לבמה ומפגיש את הקהל עם שאלות לגבי ניצול ושליטה.כמו בכל שנה תתקיימנה במסגרת הפסטיבל כיתות אמן עם היוצרים הבינלאומיים .


קליפה אדומה
נוצר: 7/10/2010 11:18:00 AM
עודכן: 7/10/2010 2:16:00 PM

זכויות נשים גרסה להדפסה בעיקר נשים שלח לחבר
רק נשים