תיאטרון - האדרת מאת גוגול, בתיאטרון החאן הירושלמי אתר נשים s
חברה הרשמה לאתר
היום באתר 24/11/2017
אימייל
סיסמא
פורטל נשים - iWomen
יצירת קשר    |   
דף הבית > תיאטרון > "האדרת" מאת גוגול, בתיאטרון החאן הירושלמי
  כתבות אחרונות
התרוממות רוח בהצגה התרוממות רוח בהצגה "פתאום דפיקה בדלת", בקאמרי

"פולישוק" - קומדיה סאטירית של שמואל הספרי, בתיאטרון בית לסין

תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה "חיית מחמד"

תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד ' תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד '

פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - "פרידה"

תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר "עלובי החיים"

החאן הירושלמי מעלה את החאן הירושלמי מעלה את "פילוקטטס", דרמה עוצרת נשימה

"פליישר", הצגה מחודשת ואקטואלית בתיאטרון הבימה

"מה עושים עם ג'ני?" להיט מצחיק בתיאטרון הבימה

פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה

נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע

פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015 פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015

תיאטרון קליפה בהתחדשות תיאטרון קליפה בהתחדשות

הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים

הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: "טובים השניים"

'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא') 'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא')

חגיגת התיאטרון הישראלי חגיגת התיאטרון הישראלי

תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה

"האקדמיה לאמנויות המופע" באירוע מיוחד לקראת יום השואה

"נשמה צוענית" – מירדנה ארזי לתיאטרון יידישפיל

"תיאטרון הידית" במופעים מיוחדים שבמרכזם נשים

ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל

בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע

בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, "תקווה"

פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו

פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים

"בית מרקחת שטרן-בלום", הצגה מרתקת בבית לסין

הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה

ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל

רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016 רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016

"מיץ מיץ לימונדה" - בכורה ישראלית בתיאטרון חיפה

"תמונות מחיי הכפר" - הצגה מרשימה בתיאטרון החאן

חנה מרון הלכה לעולמה חנה מרון הלכה לעולמה

אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת"א

הצגת ה-500 של הצגת ה-500 של "אבנים" בתיאטרון אורתו-דה, בנושא השואה והתקומה

"פיניטה לה קומדיה" בתיאטרון גשר

"המלך הולך למות" של אנסמבל עיתים, זוכת פרסי "קיפוד הזהב" 2013

נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים

תיאטרון יידישפיל גאה להציג: תיאטרון יידישפיל גאה להציג: "מונולוגים מהקישקע"

"ציפור שחורה" בתיאטרון תל-אביב

"דפוקים" בתיאטרון חיפה

"הפיל שרצה להיות הכי" - הצגה מוזיקלית לילדים

הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי

"הזקנה ועושה הנסים" בתיאטרון מלנקי

"דוחקי הקץ" - הצגה מטלטלת בחאן הירושלמי

“TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה “TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה

החולה המדומה בחאן הירושלמי החולה המדומה בחאן הירושלמי

פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו

"שעת מבחן" הצגה לבני נוער

"טירונות בלוז" בתיאטרון באר-שבע

פרס אבירות לניקו ניתאי פרס אבירות לניקו ניתאי

"בין שני עולמות" – שת"פ בין הקאמרי והשאושפילבינה בשטוטגרט

"אז, בפראג" - הצגה איכותית בתיאטרון בית לסין

תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות: תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות:"חברות הכי טובות" מאת ענת גוב ז"ל

המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע

"מגי מחפשת את בריק"

אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות

ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון

תיאטרון זרקור מציג : תיאטרון זרקור מציג : "יוסף וכתונת הפסים המשגעת"

"קיזוז" - פרודיה אקטואלית ומצחיקה בקאמרי

תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: "TO LIFE"

"לגעת ברוח" עם זהרירה חריפאי

המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012 המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012

תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות

"מלאכת החיים" - חוויה תיאטרונית מטלטלת

"פרויקט ריצ'רד" בתיאטרון הקאמרי

"משחק של אהבה ומזל" בחאן הירושלמי

"ילד הנה ציפור" - הסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין

דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב! דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב!

הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011 הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011

"בית הבובות" (נורה) - מעמד האישה עדיין דורש תיקון!

הזוכים בפרס עתיד התיאטרון הזוכים בפרס עתיד התיאטרון

כי אין לנו ארץ אחרת כי אין לנו ארץ אחרת

אולימפיה דוקאקיס עם אולימפיה דוקאקיס עם "רוז", מונולוג של ניצולת שואה, בתיאטרון הקאמרי

המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011 המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011

"גלילאו", בתיאטרון באר-שבע - ביצוע מבריק למחזה מאד רלבנטי

המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט

"קומדיה של טעויות" משתוללת על במת הקאמרי

"אמנות" - הצגה חדשה (ותיקה), מהנה ואקטואלית, בתיאטרון חיפה

לראשונה הפקה משותפת לתאטרון הקאמרי ותאטרון  מ.ר.א.ה שבקרית שמונה לראשונה הפקה משותפת לתאטרון הקאמרי ותאטרון מ.ר.א.ה שבקרית שמונה

"קברט", הפקת הדגל המרהיבה, בתיאטרון הקאמרי

"הזהו אדם?" ניר רון בהצגת יחיד מטלטלת, בחאן הירושלמי

"מימונה" - דרמה משפחתית נוקבת, לא רק במרוקאית

"נפש תאומה" הגיעה לתיאטרון גבעתיים - דרמה פסיכולוגית נוקבת וראויה

"תמול שלשום" - ש"י עגנון בידי פנינה גרי

הרצחת וגם ירשת? הרצחת וגם ירשת? "אוכלים" - הצגה חדשה ב'חאן'

פסטיבל התיאטרון של רומן ויקטיוק ממוסקבה מגיע לארץ פסטיבל התיאטרון של רומן ויקטיוק ממוסקבה מגיע לארץ

עונה מגוונת חדשה בתיאטרון בית ליסין עונה מגוונת חדשה בתיאטרון בית ליסין

ערב הוקרה לכלת פרס ישראל ליה ון ליר ערב הוקרה לכלת פרס ישראל ליה ון ליר

' לילה פרינג' '- חגיגת הפרינג' הגדולה של ישראל ' לילה פרינג' '- חגיגת הפרינג' הגדולה של ישראל

ומה אמא של משה הייתה אומרת על יציאת מצרים? ומה אמא של משה הייתה אומרת על יציאת מצרים?

הצגה חדשה בתיאטרון גשר : "סונטת קרויצר" - וידויו של רוצח - מונודרמה בשילוב מולטימדיה

"המתנדב", קומדיה שחורה על חולה איידס שמבקש למות בתיאטרון הספרייה

תיאטרון גשר יארח את פסטיבל עונות סנט פטרבורג ב-11-17 לנובמבר תיאטרון גשר יארח את פסטיבל עונות סנט פטרבורג ב-11-17 לנובמבר

תיאטרון החאן יעלה בתיאטרון חולון את המחזה תיאטרון החאן יעלה בתיאטרון חולון את המחזה "תעלולי סקפן" של מולייר

איוואנה צ'בָּק, מאמנת הכוכבים של הוליווד חוזרת לישראל

קליפה אדומה קליפה אדומה" - הפסטיבל הבינלאומי הרביעי לאמנות הבמה ותיאטרון חזותי

מרכז הבמה - סדרה חדשה של תיאטרון יחיד בירושלים

פסטיבל עכו חוגג השנה 30 עם מבחר נפלא של מופעים פסטיבל עכו חוגג השנה 30 עם מבחר נפלא של מופעים

מופע קברט סאטירי חדש - חובבות ציון מופע קברט סאטירי חדש - חובבות ציון

  לכתבות נוספות ליחצו כאן


שתפו בפייסבוק

"האדרת" מאת גוגול, בתיאטרון החאן הירושלמי

מאת: שוש להב

טרגי-קומדיה. אדרת מפוארת ועליבות החיים. הצגה בחאן הירושלמי מאת גוגול, בעיבוד למחזה של שחר פנקס ובבימויה של שיר גולדברג. כדאי לראות!



לולא ידעתי שזה מחזה מאת גוגול, יכולתי לייחס אותו לחנוך לוין. השמות המפוצצים, הסיפור הגרוטסקי, עליבותן של הדמויות והבדידות שלהן.. מה שמראה שאין חדש תחת שמי התיאטרון, אבל כשהחומר טוב, הוא בהחלט מרגש כל פעם מחדש. כך (מבחינתי) חנוך לוין, כך (כמובן) גם גוגול וההצגה "האדרת" בתיאטרון החאן הירושלמי.

התוודעתי לגוגול בתיכון, כשלמדנו את המחזה שלו "רביזור" (בובצ'ינסקי ודובצ'ינסקי שלו, מככבים עד היום ככינויים לכמה ממכריי..). ומשם המשכתי לקרוא מחזות וסיפורים משלו (מבחר מיצירתו: "טארס בולבה" (1835), "החוטם" (1836), "האדרת" (1842), "רוויזור" (1836), "נפשות מתות" (1842) ועוד). נהניתי, גיחכתי, חמלתי. זה קרה לי שוב כשצפיתי בהצגה "האדרת", המועלית בתיאטרון החאן - שיותר ויותר מצדיק בהפקותיו, לעלות מת"א לעיר הקודש ולצפות בהן בחאן הירושלמי עצמו.

נחזור ל"אדרת". שגרת יומו של הפקיד הזוטר והאפרורי, אקאקי אקאקייביץ׳ באשמאצ׳קין, מופרת, שעה שהוא מבקש להתקין לעצמו אדרת חדשה, כדי להתגונן מפני הקור העז בסנט פטרבורג. המעיל שלו ישן וקרוע, ולמרות מצבו הכלכלי הרעוע, הנה התרחש נס וקיבל בונוס במשכורתו הדלה, והוא חומד אדרת מפוארת ויקרה.

דרך הסיפור הכל-כך טריוויאלי הזה, אנו מכירים טיפוסים מחייו של אקאקי גיבורנו, בהם חבריו הפקידים הרכלנים והקנאים, השכנים המתנכרים, החייט ואשתו, הו אשתו.. העניים המרודים והגנבים, שמתברר שגם בימינו, בסביבתנו החברתית, נמצא כמותם בשפע, מה ששוב יחזיר אותי לומר ש"אין חדש.. " ושגוגול עדיין רלבנטי.

"האדרת" היא סיפורו הקלאסי, הטרגי-קומי של גוגול, בעיבוד דרמטי חדש, על סתם פקיד לא חשוב, על לעג החברה שבה הוא חי, על מותו, ועל רוחו המתה השבה לבקש נקם. מצחיק-עצוב, מריר-בלי כל מתיקות. פאר האדרת ועליבות החיים. ככה זה הולך ביחד.

זו ההפקה השנייה שמעלה תיאטרון החאן, בה משתפות פעולה שיר גולדברג - הבמאית ושחר פנקס - שעיבדה את הסיפור למחזה. זאת, לאחר שבשנת 2012 עלתה ההצגה "תהילה" במסגרת פסטיבל "לילות עגנון", אשר זכתה להצלחה גדולה בקרב הקהל וכן לשבחי הביקורות.

ניקולאי ואסילייביץ' גוגול
גוגול (‏1852-1809) נולד במה שמוכר היום כאוקראינה, לאב סופר ושחקן תיאטרון חובב. בשנת 1828 עבר גוגול לסנט פטרבורג, שם עבד במשרה ממשלתית ולימד היסטוריה באוניברסיטת סנט פטרבורג. גוגול כתב סדרות של סיפורים המתרחשים באוקראינה מולדתו וכן סיפורים, אשר עלילתם מתרחשת בסנט פטרבורג, בדומה לעלילה ב"האדרת".
המחזה "רביזור", אותו פרסם ב-1836, היה הראשון שהעניק לו הכרה ציבורית כסופר, אך הנימה הסאטירית של יצירה זו גרמה לעוינות כלפי גוגול והוא נמלט לרומא. את מרבית שארית ימיו חי גוגול מחוץ לארצו, בשווייץ, פריז ולבסוף באיטליה. בגלות כתב את הסיפור הקצר "האדרת". בשנת 1848עבר גוגול לדת הקתולית. פרסום ספרו "התכתבות עם ידידים", המטיף כיצד לנהוג, גרר תגובות נזעמות, ובהן זו של בלינסקי, שכתב לגוגול מכתב גלוי בו הוא מוקיע את רעיונותיו החשוכים. מכתב זה נאסר לפרסום.
הוא נחשב לאחד הכותבים האנטישמים. בשנת 1848 עלה לרגל לפלשתינה (!). גוגול נפטר בשנת 1852 במוסקבה.

* שיר גולדברג – בימוי:
בימאית, בוגרת תואר שני בבימוי (MFA), הפקולטה לאמנויות, אוניברסיטת תל אביב (2005). זוכת פרס הבימאית המבטיחה בפסטיבל ישראל על ההצגה "היי יפה" (2006) ופרס היצירה המקורית בפסטיבל encounter 2007, צ'כיה, על אותה הצגה.
בין עבודותיה: "אבא שלי לא ציפור" (פסטיבל ישראל, תיאטרון הקאמרי), "האופרה דון ג'ובאני" (האקדמיה למוסיקה ע"ש בוכמן-מהטה), "בשר גבירותי ורבותי" (אנסמבל הרצליה), "חושים" (תיאטרון תמונע), "קונצרט החליל" (התזמורת הפילהרמונית הישראלית), "היי יפה" (פסטיבל ישראל, צוותא, תיאטרון החאן, תיאטרון חיפה, תיאטרון הקאמרי),"Walk(no)man" (בשיתוף פעולה עם שחר פנקס, פסטיבל עכו 2006), "תהילה" (בשיתוף פעולה עם שחר פנקס, תיאטרון החאן 2012), "אדם לא מת סתם" (בשיתוף פעולה עם שחר פנקס, תיאטרון הבימה 2013).

* שחר פנקס - עיבוד למחזה:
בוגרת תואר שני בבימוי, הפקולטה לאמנויות, אוניברסיטת תל-אביב. כתיבה: "ארץ חדשה" (בשיתוף עם שי פיטובסקי, תיאטרון הבימה), "בשר גבירותי ורבותי" (אנסמבל הרצליה), "אבא שלי לא ציפור" (פסטיבל ישראל), "פרסאוס ומדוזה" (המשכן לאמנויות חיפה), "Walk(no)man" (בשיתוף עם שיר גולדברג ומשה פרלשטיין, פסטיבל עכו 2006), "תהילה" (בשיתוף פעולה עם שיר גולדברג, תיאטרון החאן 2012), "אדם לא מת סתם" (בשיתוף פעולה עם שיר גולדברג, תיאטרון הבימה 2013). דרמטורגית בתיאטרון הבימה.

האדרת - תיאטרון החאן:
משתתפים: אדי אלתרמן, דודו בן זאב, יואב היימן, יעל טוקר ודוד קיגלר
עיבוד למחזה: שחר פנקס
בימוי: שיר גולדברג
תפאורה: שני טור
תלבושות: פולינה אדמוב
מוסיקה: דניאל סלומון
תאורה: רוני כהן

(* צילום: יעל אילן)







נוצר: 11/21/2013 2:14:00 AM
עודכן: 11/21/2013 10:01:00 PM

זכויות נשים גרסה להדפסה בעיקר נשים שלח לחבר
רק נשים