הפנסיון של אידה כמיקרוקוסמוס של החברה הישראלית - בהצגה "האחרים", המועלית בתיאטרון הקאמרי. דרמה תקופתית שרלבנטית גם לימינו. כתב וביים הלל מיטלפונקט, עם צוות שחקנים נפלא
ה"האחרים" הוא מחזה מריר ומרגש, על יוצאי הדופן, אותם אנשים נואשים וחסרי נוחם, שהשעה הציונית ההיסטורית הגדולה חלפה מעל ראשיהם והותירה אותם, אולי לתמיד, זרים במדינתם שקמה.
תיאטרון הקאמרי שוב מצליח לרגש ולסחוף את הצופים, בהצגה הנעה בין שחוק לדמע, על התקופה טרום פרוץ המדינה, על מערכות יחסים במשפחה ובחברה הישראלית. את המחזה כתב הלל מיטלפונקט שגם ביים, ואני ממליצה בכל לב ללכת ולראותה.
1947, תל אביב. הפנסיון של אידה. השנה האחרונה של המנדט הבריטי בארץ ישראל. אל הפנסיון של אידה מגיעה אורחת, דסי (נטע גרטי). דסי היא צעירה ילידת תל אביב, מי שהתגייסה לצבא הבריטי להילחם בגרמנים, הכירה בזמן השירות את ג'ק הבריטי, קצין מודיעין שנלחם בצבא הגרמני, ונישאה לו. השניים חיים מאז באושר בברמינגהם, בה הם מגדלים את בנם דיוויד.
לאחר שש שנים בהן לא הייתה בארץ, דסי מגיעה חזרה לעיר הולדתה כדי להשתתף בחתונתה של גילה אחותה (ג'וי ריגר). ביקורה של דסי בארץ פותח פצעים חדשים וחשבונות ישנים בין בני המשפחה: אריה מרשק התעשיין, אביה של דסי (דודו ניב), דורש ממנה במפגיע לעזוב מיד את הארץ, שכן בנישואיה לג'ק הבריטי המיטה קלון על משפחתה. דודתה (אסתי קוסוביצקי), אחות אמא, תומכת בדסי אך גם מצבה אינו מזהיר. גילה האחות האוהבת נקרעת בין מחויבותה לאביה ואהבתה לאחותה, מה גם שהקרב המשפחתי הזה מתרחש בערב כלולותיה.
אל עלילת המאבק המשפחתי נשאבים גם דייריו האחרים של הפנסיון: מאייר (יצחק חזקיה) - פליט מגרמניה שאינו מוצא פה שפה ובית, עמירם (אבישי מרידור) - צעיר נכה שנפלט מקיבוצו וחולם על קריירה מוזיקלית, תיאה (כינרת לימוני) - זונה צעירה הנושאת נאומים בנושאי כלכלה ומעמד האשה, ואידה (עירית קפלן), בעלת הפנסיון, זו שליבה פתוח לכל נידחי החברה. השחקנים, כולם כאחד, מצטיינים בגילום הדמויות, אמינים ומרגשים. כל אחת ואחד מהם נהדר! אבל.. את ליבי שבתה במיוחד עירית קפלן, שחקנית מופלאה, רבת ניואנסים, מדויקת בכל תנועה והבעת פנים וכריזמטית.
כאז כן עתה, "האחרים" הוא מחזה על איבה, שנאה ודעות קדומות, שגם הם בני לוויה של עם במסע אל עצמאותו.
היוצרים:
מחזה מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו
תפאורה: אלכסנדרה נרדי
תלבושות: עפרה קונפינו
מוסיקה: שפי ישי
תאורה: עדי שימרוני
משתתפים:
נטע גרטי, עירית קפלן, ג'וי ריגר, יצחק חזקיה, אבישי מרידור, דודו ניב, אסתי קוסוביצקי, כינרת לימוני, גיא מסיקה.
https://www.youtube.com/watch?v=krGPiiL6190
(צילום: רדי רובינשטיין)