הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011

בטקס מרשים שהתקיים בצהרי שישי (11.5) בתיאטרון גשר ביפו, הוכרזו הזוכים בפרס התיאטרון הישראלי לשנת 2011.
הזוכה הגדול הוא המחזמר "קברט" של תיאטרון הקאמרי.

הזוכה הגדול הוא המחזמר "קברט" של תיאטרון הקאמרי, שזכה בפרס הצגת השנה ובארבעה פרסים נוספים. ההצגה "יוליסס על בקבוקים" של תיאטרון חיפה, זכתה בפרס המחזה המקורי וכך גם המחזאי שלה.

להלן רשימת הזוכים:

1. הצגת המחזה המקורי:
יוליסס על בקבוקים - תיאטרון חיפה

2. הצגת המחזה המתורגם:
כולם היו בני - תיאטרון הקאמרי בשיתוף עם תיאטרון חיפה

3. הצגת הקומדיה:
אוכלים - תיאטרון החאן

4. הצגת המחזמר:
קברט - תיאטרון הקאמרי

5. שחקנית בתפקיד ראשי:
אסי לוי - אמא שלו - תיאטרון בית ליסין

6. שחקן בתפקיד ראשי:
איתי טיראן - קברט - תיאטרון הקאמרי

7. שחקנית בתפקיד משנה:
זהרירה חריפאי - סוף טוב - תיאטרון הקאמרי

8. שחקן בתפקיד משנה:
נורמן עיסא - אמנות - תיאטרון חיפה

9. במאי השנה:
עמרי ניצן - קברט - תיאטרון הקאמרי

10. מחזאי השנה:
גלעד עברון- יוליסס על בקבוקים - תיאטרון חיפה

11. מתרגם השנה:
דורי פרנס- קומדיה של טעויות - תיאטרון הקאמרי

12. עיצוב תפאורה:
רוני תורן - קברט - תיאטרון הקאמרי

13. עיצוב תלבושות:
אולה שבצוב - מנדרגולה - תיאטרון בית ליסין

14. עיצוב תאורה:
אלכסנדר סיקירין - יונה ונער - תיאטרון גשר

15. יוצר בתחום המוסיקה לתיאטרון:
יוני רכטר - חוקר פרטי - תיאטרון החאן

16. עבודת הכוריאוגרפיה:
גלעד קמחי - מנדרגולה - תיאטרון בית ליסין

17. השחקנית המבטיחה:
יעל איתן - למה לא באת לפני המלחמה - תיאטרון באר שבע

18. השחקן המבטיח:
נדב נייטס - אחים בדם - תיאטרון בית ליסין

19. הצגת השנה:
קברט - תיאטרון הקאמרי

20. פרס מפעל חיים:
יוסי גרבר

21. פרס הוקרה:
שמעון לב ארי

בתוכנית האמנותית היתה גם מחווה לרביעיית מועדון התיאטרון, בהשתתפות אלי גורנשטיין, יוסי טולדו, עידו מוסרי, דוד קיגלר.
והפתעה - לבמה עלו שניים משחקני המועדון המקורי: גדעון זינגר ויענקהלה בן-סירה, שהצחיקו את הקהל וזכו לתשואות רמות, עם "ג'וני איז דה גוי פור מי". מרגש.

(* תמונות : ז'ראר אלון ויח"צ תיאטראות)