תיאטרון - קומדיה של טעויות משתוללת על במת הקאמרי אתר נשים s
חברה הרשמה לאתר
היום באתר 09/10/2024
אימייל
סיסמא
פורטל נשים - iWomen
יצירת קשר    |   
דף הבית > תיאטרון > "קומדיה של טעויות" משתוללת על במת הקאמרי
  כתבות אחרונות
תיאטרון הקרון מציע תרבות הפוגה לילדים בתקופה מאתגרת זו תיאטרון הקרון מציע תרבות הפוגה לילדים בתקופה מאתגרת זו

תיאטרון אורנה פורת ב- 41 הצגות לילדים ונוער, ב תיאטרון אורנה פורת ב- 41 הצגות לילדים ונוער, ב"פסטיבל ירון" בסוכות

"בואו נפתח את זה": קומדיה מומלצת בקאמרי

"בואו נפתח את זה": קומדיה מומלצת בתיאטרון הקאמרי

המחזמר "מאמא מיה", בתיאטרון הבימה, רוצו לראות!

חוזרים לפסטיבל תיאטרונטו ה- 30, מיסודו של יעקב אגמון

תרבות בימי קורונה - תיאטרון גשר מנעים לנו את הסגר

הצגה מומלצת בקאמרי, הצגה מומלצת בקאמרי, "תחושת בטן"

ההצגה ההצגה "הפקר" של תיאטרון באר שבע עוצמתית ומצמררת

ההצגה ההצגה "הפקר" של תיאטרון באר שבע עוצמתית ומצמררת

ההצגה 'של מי החיים האלה' בתיאטרון חיפה ההצגה 'של מי החיים האלה' בתיאטרון חיפה

'של מי החיים האלה' על במת תיאטרון חיפה. נפלא! 'של מי החיים האלה' על במת תיאטרון חיפה. נפלא!

ספיישל אוסקר בתיאטרון גבעתיים

ההצגה 'אוסלו' - דרמה פוליטית מרתקת בתיאטרון בית לסין

'אנשים, מקומות ודברים', דרמה פסיכולוגית בתיאטרון בית לסין 'אנשים, מקומות ודברים', דרמה פסיכולוגית בתיאטרון בית לסין

תיאטרון הקאמרי עם הצגה תקופתית עוצמתית, תיאטרון הקאמרי עם הצגה תקופתית עוצמתית, "האחרים" - מאת הלל מיטלפונקט

דונה גרציה - מלכת היהודים, הצגה מרשימה בתיאטרון גושן דונה גרציה - מלכת היהודים, הצגה מרשימה בתיאטרון גושן

המחזמר "סוליקא" בתיאטרון באר שבע - מרגש וכובש

המחזמר "סוליקא" בתיאטרון באר שבע - מרגש וכובש

התיאטרון הקאמרי מעלה את 'ציד המכשפות' מאת ארתור מילר התיאטרון הקאמרי מעלה את 'ציד המכשפות' מאת ארתור מילר

ההצגה 'דונה פלור נשואה לשניים' -  חגיגה בתיאטרון באר שבע ההצגה 'דונה פלור נשואה לשניים' - חגיגה בתיאטרון באר שבע

התרוממות רוח בהצגה התרוממות רוח בהצגה "פתאום דפיקה בדלת", בקאמרי

"פולישוק" - קומדיה סאטירית של שמואל הספרי, בתיאטרון בית לסין

תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה תיאטרון בית לסין מעלה את הקומדיה "חיית מחמד"

תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד ' תענוג צרוף בתיאטרון גשר - ההצגה 'קיץ במרינבאד '

פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - פרידה קאלו במרכזו של תיאטרון-מחול בהבימה - "פרידה"

תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר תיאטרון הבימה מעלה בהצלחה את המחזמר "עלובי החיים"

החאן הירושלמי מעלה את החאן הירושלמי מעלה את "פילוקטטס", דרמה עוצרת נשימה

"פליישר", הצגה מחודשת ואקטואלית בתיאטרון הבימה

"מה עושים עם ג'ני?" להיט מצחיק בתיאטרון הבימה

פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה פסטיבל תיאטרונטו 26 באולמות יפו העתיקה ובעכו העתיקה

נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע נשים מדברות נשים, באקדמיה לאמנויות המופע

פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015 פסטיבל תמונע הבינלאומי לתיאטרון, פרפורמנס ומחול לשנת 2015

תיאטרון קליפה בהתחדשות תיאטרון קליפה בהתחדשות

הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות ה- 24, בירושלים

הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: הצגה משובחת בתיאטרון אורנה פורת: "טובים השניים"

'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא') 'מחכים לגודו' ביידיש (מע ווארט אויף גאדא')

חגיגת התיאטרון הישראלי חגיגת התיאטרון הישראלי

תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה תיאטרון יידישפיל בטקס מיוחד ליום השואה והגבורה

"האקדמיה לאמנויות המופע" באירוע מיוחד לקראת יום השואה

"נשמה צוענית" – מירדנה ארזי לתיאטרון יידישפיל

"תיאטרון הידית" במופעים מיוחדים שבמרכזם נשים

ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל ערב הוקרה לתרבות היידיש בישראל

בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע בית ברנרדה אלבה בתיאטרון באר-שבע

בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, בכורה עולמית למחזה ישראלי חדש בתיאטרון מ.ר.א.ה, "תקווה"

פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו פסטיבל מסרחיד ה-13 במרכז לתיאטרון עכו

פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים פרס התיאטרון הישראלי 2013 - זוכים וחוגגים

"בית מרקחת שטרן-בלום", הצגה מרתקת בבית לסין

הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה הקמצן מאת מולייר, הצגה מלבבת בתיאטרון הלאומי הבימה

ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל ייִדל מיטן פידל - קומדיה מוזיקלית מרנינה בתיאטרון יידישפיל

רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016 רפרטואר תיאטרון הבימה 2014 - 2016

"מיץ מיץ לימונדה" - בכורה ישראלית בתיאטרון חיפה

"תמונות מחיי הכפר" - הצגה מרשימה בתיאטרון החאן

חנה מרון הלכה לעולמה חנה מרון הלכה לעולמה

אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת אירועי יום הזיכרון לשואה ולגבורה בתיאטרון הקאמרי, ת"א

הצגת ה-500 של הצגת ה-500 של "אבנים" בתיאטרון אורתו-דה, בנושא השואה והתקומה

"פיניטה לה קומדיה" בתיאטרון גשר

"האדרת" מאת גוגול, בתיאטרון החאן הירושלמי

"המלך הולך למות" של אנסמבל עיתים, זוכת פרסי "קיפוד הזהב" 2013

נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים נורמן עיסא - המנהל האמנותי החדש בפסטיבל חיפה הבינל' להצגות ילדים

תיאטרון יידישפיל גאה להציג: תיאטרון יידישפיל גאה להציג: "מונולוגים מהקישקע"

"ציפור שחורה" בתיאטרון תל-אביב

"דפוקים" בתיאטרון חיפה

"הפיל שרצה להיות הכי" - הצגה מוזיקלית לילדים

הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי הם יורים גם בסוסים - הפקה מרהיבה של רומן רלבנטי

"הזקנה ועושה הנסים" בתיאטרון מלנקי

"דוחקי הקץ" - הצגה מטלטלת בחאן הירושלמי

“TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה “TO LIFE” בתיאטרון מ.ר.א.ה

החולה המדומה בחאן הירושלמי החולה המדומה בחאן הירושלמי

פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו פרס התיאטרון הישראלי לשנת 2012 מציג את מועמדיו

"שעת מבחן" הצגה לבני נוער

"טירונות בלוז" בתיאטרון באר-שבע

פרס אבירות לניקו ניתאי פרס אבירות לניקו ניתאי

"בין שני עולמות" – שת"פ בין הקאמרי והשאושפילבינה בשטוטגרט

"אז, בפראג" - הצגה איכותית בתיאטרון בית לסין

תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות: תיאטרות בית ליסין והקאמרי גאים להעלות:"חברות הכי טובות" מאת ענת גוב ז"ל

המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע המלט בהפקה עצמאית בתיאטרון תמונע

"מגי מחפשת את בריק"

אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות אנטיגונה - 2455 שנים של רלבנטיות

ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון ככה עושים פרינג' באמסטרדם ... ובחולון

תיאטרון זרקור מציג : תיאטרון זרקור מציג : "יוסף וכתונת הפסים המשגעת"

"קיזוז" - פרודיה אקטואלית ומצחיקה בקאמרי

תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: תיאטרון מ.ר.א.ה מציג: "TO LIFE"

"לגעת ברוח" עם זהרירה חריפאי

המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012 המחזאית המוערכת, ענת גוב, נפטרה בטרם עת ממחלת הסרטן 1953-2012

תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות תיאטרון דימונה - יצירה, חזון וציונות

"מלאכת החיים" - חוויה תיאטרונית מטלטלת

"פרויקט ריצ'רד" בתיאטרון הקאמרי

"משחק של אהבה ומזל" בחאן הירושלמי

"ילד הנה ציפור" - הסטודיו למשחק של יורם לוינשטיין

דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב! דוד בן גוריון וזאב ז'בוטינסקי נפגשים בתיאטרון.. במופע מרהיב!

הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011 הזוכים ב'פרסי התיאטרון' לשנת 2011

"בית הבובות" (נורה) - מעמד האישה עדיין דורש תיקון!

הזוכים בפרס עתיד התיאטרון הזוכים בפרס עתיד התיאטרון

כי אין לנו ארץ אחרת כי אין לנו ארץ אחרת

אולימפיה דוקאקיס עם אולימפיה דוקאקיס עם "רוז", מונולוג של ניצולת שואה, בתיאטרון הקאמרי

המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011 המועמדים הסופיים לפרסי התיאטרון לשנת 2011

"גלילאו", בתיאטרון באר-שבע - ביצוע מבריק למחזה מאד רלבנטי

המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט המרכז לתיאטרון עכו יוצר, חי ובועט

"אמנות" - הצגה חדשה (ותיקה), מהנה ואקטואלית, בתיאטרון חיפה

  לכתבות נוספות ליחצו כאן


שתפו בפייסבוק

"קומדיה של טעויות" משתוללת על במת הקאמרי

מאת: שוש להב

הקומדיה המצליחה ביותר של שייקספיר, תורגמה לעברית עכשווית ע"י דורי פרנס ומבויימת ע"י משה קפטן. הרגליים של רונה-לי שמעון והישבן של איה שבא, גונבים את ההצגה.



את הקומדיה הזו למדנו בבית הספר, וודאי ראינו בעבר בתיאטרון, אבל סוסים מנצחים מוציאים שוב ושוב מהאורווה - כך גם בקאמרי, המעלה את המחזה המוכר והמצליח של ויליאם שייקספיר, "קומדיה של טעויות".

הסיפור עוקב אחר משפחה שאנשיה התפזרו לכל עבר ואיבדו זה את עקבותיו של זה: אב ואם ושני זוגות של תאומים, שהופרדו זה מזה בילדותם, כשספינתם טבעה בלב ים - זוג אדונים קטנים וזוג תאומים ששימשו כמשרתיהם.

לאחר תלאות והרפתקאות נפתלות (צצים ונעלמים וחוזר חלילה), חוזרים ומוצאים כולם את כולם, כיאה לקומדיה שהסוף בה הוא כמובן טוב: אבי המשפחה ואשתו שגם הם מצאו זה את זה, יחזרו לחיות באושר, שני זוגות התאומים יתאחדו מחדש ויקיץ הקץ על שלל הטעויות ובלבולי הזהויות.

העלילה רצופה תקריות מבלבלות, משחקי מילים, שעשועי לשון, שנינויות, חילופי זוגות, ואין ספור טעויות מבדרות. כל זה בלי לוותר על דיאלוג שירי עשיר ועל נגיעה בחוויית הקיום האנושי, על כל מורכבויותיה.

העלילה מתרחשת באי היווני הקסום סנטוריני, מלווה במוזיקה יוונית,

באווירה ים תיכונית צבעונית ועליזה. ההצגה לרוב קולחת, אבל גם אם התנהגות האדונים כלפי משרתיהם מכוערת במקור במחזה, יש בהצגה אלימות יתר במכות ובסטירות ובבעיטות - ב"כוריאוגרפיה" מיותרת ומוגזמת.

במיוחד בולטים לטוב יניב ביטון (בתפקיד אחד התאומים-משרתים) בביצוע מכמיר לב, איה שבא השמנמנה והעסיסית (שמגעיל איך שהגברים מדברים עליה), וגונבות את ההצגה הרגליים הבלתי נגמרות של רונה-לי שמעון (בתפקיד הזונה), שעושה בשפת הגוף שלה ביצוע סקסי מוצלח במיוחד.

"קומדיה של טעויות" מאת: ויליאם שייקספיר, תרגום: דורי פרנס, בימוי: משה קפטן"
תפאורה: רות דר, תלבושות: מוני מדניק, מוזיקה: שמוליק נויפלד, תאורה: אמיר ברנר.
בהשתתפות: דן שפירא, עודד תאומי, יפתח אופיר, יניב ביטון, עידו מוסרי, אלי גורנשטיין, נדב אסולין, גילת אנקורי, טל בלנקשטיין, מיכל בלנקשטיין/אנדריאה שוורץ, ליאור זוהר, אבי טרמין, ערן מור, זיו קלייר, רונה-לי שמעון, איה שבא.

(*צילומים: ז'רא אלון)







נוצר: 28/02/2012 10:42:00

זכויות נשים גרסה להדפסה בעיקר נשים שלח לחבר
רק נשים