פוקוס על הקולנוע הרומני בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה – 31 של חיפה

פסטיבל הסרטים הבינלאומי של חיפה שנפתח במוצ"ש, יתקיים עד ה – 05.10.15 ויכלול השנה פוקוס מיוחד על הקולנוע הרומני - הזוכה להערכה והצלחה עולמית גדולה - שבמסגרתו יוקרנו ארבעה סרטים מרומניה:

1. "בראבו!", במאי : ראדו ג'ודה (רומניה-בולגריה-צ'כיה 2015)
2. "למה אני?", במאי: טודור ג'יורג'יו (רומניה 2015)
3. "הקומה למטה", במאי: ראדו מונטאן (רומניה 2015)
4. "ההר הקסום", במאית: אנקה דמיאן (רומניה-צרפת 2015)

2 אורחים מבין יוצרי הסרטים הללו יתארחו בפסטיבל בחסות המכון הרומני לתרבות בתל אביב: עדה סולומון, מפיקת הסרט "בראבו!", וטודור ג'יורג'יו, במאי הסרט "למה אני?"
(* ראיונות עימם יתפרסמו כאן בהמשך השבוע...)

ועל מה מדברים הסרטים שבמרכז הפוקוס – כולם מיבול 2015?
על הסטוריה, פוליטיקה ואפליה, על אמת, שחיתות ומוסר, על מצפון ואנושיות ועל הישגים ואומנותיות במיטבה. ללא ספק, אספקלריה מעניינת שבחרה הוועדה האומנותית של הפסטיבל ביחד עם ICR ת"א.

# "בראבו!" (2015, 108 דקות , רומנית ,תרגום לעברית ואנגלית)
29.09.2015 בשעה 20:30, טיקוטין
02.10.2015 בשעה 14:30, טיקוטין
לכרטיסים: 04-8338888 או באתר http://www.haifaff.co.il/Movie%20Info.php?id=8689
בימוי: ראדו ג'ודה
הפקה: עדה סולומון
תסריט: ראדו ג'ודה, פלורין לאזרסקו
צילום: מריוס פאנדורו
עריכה: קטאלין כריסטוטיו
מוסיקה: טריי פראלה
פסטיבלים: ברלין (פרס דב הכסף לבימוי), טרייבקה, קרלובי וארי
קאסט: תיאודור קורבן, מיכאי קומאנויו

ראדו ג'ודה, אחד הבמאים הבולטים בגל החדש של הקולנוע הרומני, מגיש מערבון מקורי ואינטליגנטי בשחור-לבן שנפרש על רקע לידתה מחדש של אומה. בולאכיה של 1835 יוצא איש חוק בשם קוסטנטין יחד עם בנו הצעיר למרדף אחר עבד צועני נמלט. המסע על רקע הנוף הפוליטי והדתי של ראשית המאה ה-19 מעמת אותנו עם האפליה, הגזענות ומשחקי הכוח שעדיין לא פסו מן העולם.
"בראבו!" זכה בפרס הבימוי ופרס חבר השופטים העולמי בפסטיבל ברלין 2015.

פילמוגרפיה נבחרת:: Everybody in Our Family (2012), Film for Friends (2011), The Happiest Girl in the World (2009).

# "למה אני?" (רומניה/בולגריה/הונגריה 2015 130 דקות, רומנית, תרגום לעברית ואנגלית)
29.09.2015 בשעה 21:30, מרכז קריגר
05.10.2015 בשעה 15:00, סינמטק
לכרטיסים: 04-8338888 או באתר http://www.haifaff.co.il/Movie%20Info.php?id=8777
בימוי: טודור ג'ורג'יו
הפקה: אואנה ג'ורג'יו
תסריט: לורדנה נובאק, טודור ג'ורג'יו
צילום: מריוס פאנדורו
עריכה: למהני רקה
מוסיקה: ויקטור שושקוב
פסטיבלים: ברלין, סופיה (פרס מבקרי הקולנוע הבולגרים)
קאסט: אמיליאן אופראה, מיכאי קונסטנטין

כריסטיאן הוא תובע צעיר ואידאליסטי המסומן ככוכב עולה במשרד המשפטים. כאשר הוא מתמנה לנהל תביעה כנגד פקיד בכיר שמואשם בשחיתות, החקירה מובילה אותו לסודות אפלים וגילויים מפתיעים. הצורך לדבוק באמת ולהישאר נאמן לאידיאלים שלו, יוביל את כריסטיאן להתעמת עם השיטה ולסכן את הקריירה שהוא עבד כה קשה לקדם.
שני סרטיו הקודמים של טודור ג'ורג'יו: "חולת אהבה" ו"על חלזונות ואנשים", הוקרנו במהלך השנים בפסטיבל חיפה. "למה אני?", סרטו השלישי, הוא מותחן משפטי פוליטי ומריר, שמבוסס על אירועים שהסעירו את רומניה בראשית שנות ה-2000.

פילמוגרפיה נבחרת: Of Snails and Men (2012), Love Sick (2006).

# "הקומה למטה" (רומניה/צרפת/גרמניה/שוודיה 2015, 93 דקות, תרגום לעברית ואנגלית)
03.10.2015 בשעה 12:00, טיקוטין
לכרטיסים: 04-8338888 או באתר http://www.haifaff.co.il/Movie%20Info.php?id=8772
בימוי: ראדו מונטאן
הפקה: דראגוש וילקו, אואנה קלמן
תסריט: אלכסנדרו באצ'יו, ראדו מונטאן, ראזוון ראדולסקו
צילום: טודור לוקאצ'יו
עריכה: אלכסנדרו ראדו
מוסיקה: אלקטריק ברות'ר
פסטיבלים: קאן (מבט מסוים), קרלובי וארי
קאסט: תיאודור קורבן, יוליאן פוסטלנצ'יו

מר פטרסקו, איש עסקים כבן חמישים, התחנך על ברכי המשטר הקומוניסטי הישן. יום אחד הוא עד יחיד, לצערו, למריבה משפחתית קולנית המסתיימת ברצח. פטרסקו הוא לא אדם שיתערב בענייני אחרים אך עד מהרה הוא מוצא את עצמו נקרע בין שני שכנים קרובים: האחד הוא הרוצח, השני הוא המצפון שלו.
ראדו מונטאן (יום שלישי, אחרי החגים), אחד הבמאים המובילים של הגל החדש של הקולנוע הרומני, מגיש מותחן אינטליגנטי שמוצא מתח בשכיח והומור בבנאלי בעודו תוהה על שאלות של אמת ומוסר. סרטו "הנייר יהיה כחול" הוקרן בפסטיבל חיפה 2006.

פילמוגרפיה נבחרת:: Vorbitor (2011, doc), Tuesday, After Christmas (2010), Summer Holiday (2008), The Paper Will Be Blue (2006), The Rage (2002).

# "ההר הקסום" (רומניה/צרפת/פולין 2015, 89 דקות, צרפתית, תרגום לעברית ואנגלית)
02.10.2015 בשעה 22:30, טיקוטין
04.10.2015 בשעה 22:30, טיקוטין
לכרטיסים: 04-8338888 או באתר http://www.haifaff.co.il/Movie%20Info.php?id=8729
בימוי: אנקה דמיאן
הפקה: אנקה דמיאן, גיום דה סאיי, בנדיקט תומא, ג'ואנה רוניקייה, וולודימיר מאטושבסקי
תסריט: אנקה דמיאן, אנה ווינקלר
עריכה: איון יואכים סטרו
מוסיקה: אלכסנדר בלאנסקו
פסטיבלים: אנסי, קרלובי וארי (ציון לשבח)
קולות: כריסטוף מיוסק, ליזי ברושר

אנקה דמיאן, במאית הסרט, רואה את דמותו של אדם יאצק וינקלר (1937-2002) כאביר שלחם כל חייו להביס את הדרקון. וינקלר היה פליט פולני בצרפת, לוחם חרות, אמן ומטפס הרים. הוא היה הרפתקן חסר פחד שלחם באפגניסטן לצד המוג'האדין. דמיאן מביאה למסך את סיפור חייו באמצעות שיחות עם בתו אנה ובשילוב מסחרר של טכניקות אמנות מקוריות המתבססות על האיורים והתצלומים של וינקלר.
הדוקו-דרמה המאוירת, "ההר הקסום" היא סרט האנימציה השני בסדרה שאנקה דמיאן מכנה "סיפורי גבורה".

פילמוגרפיה נבחרת:: A Very Unsettled Summer (2013), Crulic - The Path to Beyond (2011), Crossing Dates (2008).

למי שטרם מכיר או לא בקיא בפרטים:
פסטיבל הסרטים הבינלאומי של חיפה נוסד בשנת 1983 והיה לפסטיבל הסרטים הבינלאומי הראשון בישראל. זהו אירוע קולנוע בינלאומי חשוב, גדול ובעל מוניטין בענף הקולנוע הישראלי והבינלאומי.
לפסטיבל מגיעים מידי שנה יותר מ-300,000 איש הלוקחים חלק ב-280 הקרנות של סרטים חדשים מרחבי העולם מהם כ-70 סרטים ישראלים חדשים, בכל הז'אנרים המוקרנים בנוכחות יוצריהם.
סרטי הפסטיבל מוקרנים משך עשרה ימים, בחמישה אולמות לאורך רכס הכרמל, מן הבוקר ועד חצות.
השנה הגיעו לפסטיבל כ – 120 אורחים - נציגי ענף הקולנוע הישראלי והבינלאומי. אורחי הפסטיבל נפגשים עם הקהל ויוצרי הקולנוע, בשיחות לאחר הסרטים, קבלות הפנים בגן הפסטיבל, כיתות האמן, כנסים בינ"ל ודיונים קולנועיים.

לפרטים נוספים על הפסטיבל: www.haifaff.co.il

מומלץ להגיע ולצפות !

(* תמונות: יח"צ)