זה קרה הלילה : מיטב הכוכבים של הוליווד התקבצו להם באולם קודאק המפואר בלוס אנג'לס זו הפעם ה – 82 וניצוצות עפו באוויר.
הקרב בין ביגלו לג'יימס קמרון הוכרע בגדול ותוצאותיו היו : פעם ראשונה בהסטוריית הקולנוע שניתן פרס האוסקר בקטגוריית הבימוי לאישה, ושמה : קת'רין ביגלו !
בנוסף זכה סרטה בפרס הגדול של סרט השנה + 2 פרסי הסאונד, התסריט המקורי והעריכה. "אוואטר" קטף "רק" 3 פרסים בקטגוריות הטכניות של : צילום, אפקטים ועיצוב אומנותי.
ומה המסקנה ? הוליווד שבעה מערבים אך לא ממלחמות !
הטקס התחיל בכך שכל 10 המועמדים והמועמדות לפרסי השחקנים הראשיים הטובים עלו על הבמה וזכו לשטיפה ראשונה של חשיפה ומחיאות כפיים.
לאחר מכן הגיחו רקדניות חשופות איברים בסגנון המולאן רוז' עם שיר פתיחה בביצועו של השחקן ניל פטריק ובסיומו ירדו צמד המנחים – אלק בולדווין וסטיב מרטין - מה"שמיים" וזכו לתשואות הקהל.
מרטין ובולדווין הציגו האחד את השני בהומור ועקיצות הדדיות והחלו למנות כמה מההישגים של המועמדים כאשר הם פוצחים ברצף בדיחות משעשעות על כל אחד מהם. מהבולטות היו שלוש : הראשונה כאשר הוציאו משקפי תלת מימד בהתייחסם לקמרון, כאשר הצדיעו לכריסטופר וולץ כמי שגילם צייד נאצים באומרם לו "אם חיפשת יהודים…. הנה הם" והצביעו על הקהל. הבדיחה השלישית הייתה קצת על חשבונם כאשר התייחסו לאיך היה לשחק כמאהבים של מריל סטריפ.
לאורך כל הטקס מסתבר כי בחירתם של השניים כמנחים הייתה בחירה מוצלחת ונכונה משום שהם הצליחו להצחיק ולהביך (עם קריצה) את הקהל.
עוד רגע משעשע נרשם כאשר בן סטילר עלה לבמה מחופש לבן נא'בי והעניק את הפרס בקטגוריית האיפור כאשר למרבה הפלא "אוואטר" לא היה מועמד כאן.
במהלך הטקס נרשם רגע מרגש כאשר מולי רינגוולד ומת'יו ברודריק עלו לבמה להציג קטע מחווה מיוחד לבמאי, ג'ון יוז, שהפך את שניהם לכוכבים בשנות ה-80 והלך לעולמו השנה. הוצגו כמה מהלהיטים המוכרים ביותר של הבמאי המנוח ונפרדו ממנו.
רגעים עצובים במיוחד היו כאשר הזכירו את יוצרי הקולנוע שהלכו השנה לעולמם, ביניהם : פטריק סוויזי, נטשה ריצ'רדסון, בריטני מרפי, דום דה לואיז, קארל מלדן ומייקל ג'קסון.
מי הפתיע ומי היה צפוי
כריסטופר וולץ היה מועמד בטוח שזכה בכל פרס אפשרי בכל טקס עד כה על תפקיד יוצא מן הכלל בסרטו של קוונטין טרנטינו כנאצי צייד יהודים.
הוא הודה מקרב לב על האופן שבו הוליווד חבקה אותו לחיקה וריגש את הקהל עם נאום התודה הראשון בטקס.
עוד מועמד בטוח היה ג'ף ברידג'ס שקטף את פסלון הזהב כשחקן הראשי הטוב ביותר והודה להוריו שבזכותם הגיע למעמד הנכסף. הוא שיתף את הקהל כיצד הנחיל לו אביו את רזי המשחק מצעירותו, דאג להודות לכל מי שליווה אותו במהלך השנים מקצועית ולאשתו מזה 33 שנה עימה יש לו 3 בנות מקסימות אר הדגיש שבלעדיהן לא היה יכול להגיע לכאן.
סנדרה בולוק שקטפה את פרס השחקנית הטובה ביותר, כצפוי, הייתה מאוד נרגשת והעניקה גם היא בתורה נאום מלא דמעות.
ו... הזוכה הגדולה, ההפתעה הגדולה ומי שהוכיחה שאם יש מי שיכול להעביר גם סרט מלחמה בצורה הטובה ביותר היא עדיין אישה היא קת'רין ביגלו.
מי שהציגה את הזוכה הייתה אייקונית גדולה לכשעצמה, ברברה סטרייסנד . כאשר פתחה את המעטפה אמרה : "Well, the time has come" והזמינה את ביגלו לבמה.
כאשר עלתה ביגלו לקבל את הפרס התרגשה מאוד ורעדה מדמעות, הודתה למי שליווה אותה במשך השנים (עם רמיזה לאקס המפורסם) והקדישה את הפרס לכל החיילים והחיילות שטרם חזרו לביתם.
ועתה לרשימת הזוכים המלאה:
הסרט הטוב ביותר:
מטען הכאב
הבמאית הטובה ביותר:
קתרין ביגלו (מטען הכאב)
השחקן הטוב ביותר:
ג'ף ברידג'ס (Crazy Heart)
השחקנית הטובה ביותר:
סנדרה בולוק (הזדמנות שנייה)
שחקן המשנה הטוב ביותר:
כריסטופר וולץ (ממזרים חסרי כבוד)
שחקנית המשנה הטובה ביותר:
מוניק (פרשס)
התסריט המקורי הטוב ביותר:
מטען הכאב
התסריט המעובד הטוב ביותר:
פרשס (ג'פרי פלטשר)
הסרט הזר הטוב ביותר:
הסוד שבעיניים (ארגנטינה)
עריכה:
מטען הכאב
סרט האנימציה הטוב ביותר:
UP ("למעלה")
צילום:
אווטאר
עיצוב אמנותי:
אווטאר
סרט תיעודי:
המפרץ
סרט תיעודי קצר:
Music by Prudence
סרט אנימציה קצר:
Logorama
סרט קצר:
The New Tenants
אפקטים חזותיים:
אווטאר
עיצוב תלבושות:
ויקטוריה הצעירה (סנדי פאוול)
איפור:
STAR TREK
מיקס סאונד:
מטען הכאב
עריכת סאונד:
מטען הכאב
מוזיקה:
UP ("למעלה")
שיר:
The Weary Kind (קרייזי הארט)
את הטקס ערוך ומתורגם ניתן יהיה לראות החל מיום שלישי גם ב – HOT וגם ב – YES.
לסיכום, אצהיר בשמחה כי אין דרך נפלאה יותר להתחיל את חגיגות יום האישה הבינלאומי מאשר לחגוג את זכייתה של האישה הבימאית הראשונה בטקס האוסקר !
ה ל ל ו י ה !!!!!!!!!!!!!!