הפסטיבל הבינלאומי השמיני לאנימציה קומיקס וקריקטורה בסינמטק תל-אביב

האנימציה האמריקאית למן ימיה הראשונים בהגשת אריק גולדברג מענקי האנימציה העולמית (אנימטור באלאדין, רוג'ר ראביט ופוקהונטס), מפגש עם סטיב ברודנר מחשובי המאיירים בעיתונות האמריקאית,"צוייר בכחול לבן" –רטרוספקטיבה ראשונה מסוגה של אנימציה ישראלית, "יקיר הפסטיבל" לקריקטוריסט שלמה כהן, מרחבי העולם: אנימציה ממש לא "פוליטקלי קורקט","שירה בציור"-אוסף סרטים בהשראת יצירות שירה של גדולי המשוררים, אירוע מיוחד:"פרספוליס" סרט האנימציה המדובר על מהפיכת האייאטולות באירן, מחווה לאנימציה של אסטוניה, אנימציות זוכות אוסקר, מרתון פירסומות 2008 מן העולם, ספיישל אנימציה ואהבה, מצעד קליפים עולמי, סרטים חדשים "מן התנור", תכניות אנימציה לילדים, תערוכות מיוחדות :"הרצל חוזה אישי", ו"יורש על הדגל"- איורים בנושא דגל ישראל מהפלמ"ח ועד המעטפות של טלנסקי,ותערוכת קומיקס פולני-ישראלי , השקת המהדורה העברית לספרה החדש של רותו מודן "קרוב רחוק", מאחרי הקלעים של הסרט "ואלס עם באשיר".



פסטיבל האנימציה קומיקס וקריקטורה יתקיים זו השנה השמינית בסינמטק תל-אביב ויציין את חגיגת החופש הגדול במגוון של כ- 100 אירועים שיתקיימו בתאריכים : 13-16באוגוסט 2008.

במהלך ארבעת ימי הפסטיבל יתקיימו עשרות אירועים, יוקרנו מאות סרטי אנימציה, יערכו מפגשים, סדנאות, כיתות אמן,תערוכות, הרצאות, פעילויות לילדים, יריד דוכני קומיקס, המשקפים את העשייה הישראלית והבינלאומית של השנים האחרונות בתחום האנימציה הקומיקס והקריקטורה.
לדברי שאבי מזרחי – סגן מנהל אגף התרבות והאמנויות ומנהל המחלקה למופעים בעיריית תל-אביב יפו, שתומכת בפסטיבל מיומו הראשון "זהו פסטיבל שבכל שנה מציע מגוון ועושר של תוכניות ומביא לנו את העשייה הענפה והמרובה שמתרחשת בארץ ובעולם בתחומי האנימציה, קומיקס וקריקטורה".

בתחום האנימציה יתקיימו האירועים והמסגרות הבאות:

- פנורמה אמריקאית: זרקור מרתק לאנימציה האמריקאית המובילה את האנימציה העולמית למן ימיה הראשונים. במרכזה של הפנורמה האמריקאית יהיה אורח הכבוד של הפסטיבל אריק גולדברג מבכירי האנימטורים של אולפני דיסני ודיק וויליאמס, מי שיצר אנימציה לכמה מהלהיטים הגדולים של דיסני והינו שותף בכיר בפרוייקטים רבים עתירי פרסים. במפגש שיקיים במסגרת הפסטיבל עם הקהל, יציג גולדברג קטעים מעבודותיו, יפתח צוהר לאולפני דיסני ויגלה סודות מהפקת סרטים בהם היה מעורב: רוג'ר ראביט, אלדין ופוקהונטס.

עוד מהוליווד, יגיש הפסטיבל את התוכנית "משפחת האוסקרים" – אנימציות קצרות מועמדות וזוכות אוסקר ובהן :"פטר והזאב", סרט הבובות עוצר הנשימה של סוזי טמפלטון שזכה באוסקר השנה,"הקו והנקודה" זוכה שנת 1965 בבימויו הגאוני של צ'אק ג'ונס.זהו סרט שנעלם מהשוק למשך 40 שנה ויצא לאחרונה שוב למסכים. סרטים נוספים זוכי אוסקר או מועמדים : "פולצ'ינלה", ו של עמנואל לוצאטו מגדולי האנימטורים האיטלקים, "שלום על ארץ" מועמד אוסקר לשנת 1939, של פרד קיומבי ויו הארמן. זהו סרט נדיר בסיגנון הקארטון שנעשה ערב מלחה"ע השנייה ונראה בדיעבד כמו נבואה שהגשימה את עצמה, "הפרה" של האנימטור הרוסי אלכסנדר פטרוב המשקף את העוצמה הציורית והריגשית המאפיינת אותו.
זרקור מיוחד נוסף, יפנה הפסטיבל לאנימציה מאסטוניה המשלבת רוח חדשה עם מסורת ישנה. יוצרי אסטוניה הנחשבים בין הבולטים ביוצרי האנימציה של שנות ה-2000 משתמשים בטכניקות מסורתיות עם בובות עשירות מבע ותנועה לצד טכניקות מחשב חדישות. בין הסרטים: "האחים הדובים", פרודיה מטורפת על האמנות הקלאסית, "אינסטינקט", פרשנות חדשה והזויה לבריאת העולם,"ישיבת נעילה", סטירה על הדתות, מפגש פסגה של כל האלים יצירי האדם.את התוכנית יפתח פיני שץ, אוצר התוכניה של הסינמטק ויליד אסטוניה.

- "יקיר הפסיטבל" הקריקטוריסט שלמה כהן הוא יקיר הפסטיבל לשנת 2008.
כהן, קריקטוריסט פוליטי בעיתונות הישראלית קרוב ל 30 שנה. בין היתר התפרסמו עבודותיו בעיתונים: "מוניטין", "העולם הזה", חדשות", "מעריב" "ישראל היום".
בפסטיבל ישיק כהן את סיפרו החדש "מבט על" העוסק בדמויות ישראליות מפורסמות ומגוונות ויציג דמויות אלה בתערוכה.

- "שימו מוסיקה", מצעד קליפים עולמי באנימציה, יוקרן בפסטיבל וישקף את תעשיית הקליפים שהפכה לחלק בלתי נפרד מן התרבות המערבית, כאשר לעתים, הסרטים מאפילים על פס הקול המוסיקלי בשל שפע הדמיון ומגוון הסיגנונות ואמצעי הביטוי של יוצריהם. חלקם של הקליפים אינו מוכר כיוון שהם אינם משודרים בMTV ודומיו.
בנוסף לקליפים המוסיקלים, יציג הפסטיבל שתי תוכניות של פרסומות מן העולם שלחלקם מן הסרטים יצורף סרטון של ""Making Of , המגלה את הסודות שמאחורי הסירטון.

- "צוייר בכחול לבן", רטרוספקטיווה ראשונה מסוגה בארץ של האנימציה הישראלית לאורך 60 שנה ובה סרטים, פתיחים לתשדירי שרות, ותכניות עבר פופולריות, סרטים אמנותיים וקטעים מפתיעים ובלתי מוכרים. כחלק מהדיון באנימציה הישראלית, יארח הפסטיבל את יוצרי "ואלס עם באשיר", דוד פולונסקי ויוני גודמן שיציגו את תהליך יצירתו של סרט מצליח זה.

- "עושים אהבה או לא עושים בכלל", ספיישל המוקדש לציון ט"ו באב , חג האהבה הישראלי שחל בימי הפסטיבל. במסגרת זו יציג הפסטיבל מבחר בינלאומי של סרטים בנושאי אהבה. בין הסרטים שיוקרנו: "אני האיש שלך" סרט של רוזלין שוורץ על פי שיר של לאונרד כהן,מעין שיר הלל סאטירי למאצ'ואיזם הגברי. "ג'אנק" סרט של ההולנדי גרט ואן דיק המוקדש לבתו תוך שהוא מתייחס לאשתו, מושא אהבתו שהביאה לו בת זו. בסרט רצף של קלוז אפים אינטימיים מאויירים על פני גופה העירום של אשתו. "למות מאהבה", של היוצר הישראלי גיל אלקבץ הניצב כיום בחזית יוצרי האנימציה באירופה ובעולם. זהו סיפור של שני תוכיים המספרים על תולדות אהבתו של בעליהם לאשתו, "במבי", קטע מהסרט האלמותי בו מסביר הינשוף הזקן את משנתו על האהבה. "לנצח נצחים", סירטה של היוצרת הצ'כית הגדולה מיכאלה פאבלטובה המשרטטת את גירסתה על "תמונות מחיי הנישואין" וסרטו של פטרוב "אהבתי", הקרנה חוזרת לבקשת הקהל של יצירה אלמותית זו. הסרט מצוייר ביד כציורי שמן ריאליסטים ברוח הסיפור הרוסי של המאה ה-19.

- "רוקדים עם ציורים" לראשונה בארץ ובמסגרת הפסטיבל תוקרן תוכנית שלמה המוקדשת לשתי האמנויות המבוססות על תנועה: האנימציה והמחול. בלקט של סרטים עוסקים יוצרי אנימציה שונים בריקוד ומחול. בין הסרטים: "משולש" של אריקה ראסל, סרט המראה זוג רקדנים מצוירים ברישום וירטואוזי כשתנועתם מתייחסת לקטעי מחול אמיתיים, "ריקוד השעות", מתוך "פנטזיה" של דיסני ובו יצורים מגושמים כמו פילים, היפופוטאמים תנינים ויענים רוקדים בקלילות ואלגנטיות. "בצל הרעלה" סרט אנימציה מצרפת בהשפעת אירועי השנים האחרונות ובו אשה עוטת רעלה פורקת את תסכולה בריקוד מרגש בחצר ביתה."פולשים לארץ", קליפ מוסיקלי של ביורק בבימויו של מיכאל אוסלו ובו מחול בהשפעה אפריקאית, "ריקוד" של היוצר הגאוני הישיש ברונו בוצאטו,על "זרוק" באי בודד הרוקד ללא הפסקה גם כשמלאך המוות מגיע עם סירה לקחתו. "ריקוד בשניים", של מוניק רנו וגריט ואן דיק ,סרט הנחשב לקלאסיקה ובו גבר ואשה מסתחררים בריקוד כשעל כתפי כל אחד מהם דורות של סטיראוטיפים המשקפים גם מצעד סלבריטיז של כל התקופות.

- "חם מהתנור" בפסטיבל, היא תוכנית כפולה של סרטי האנימציה החדשים בעולם מדי שנה הפסטיבל יביא את המיטב בתרגום לעברית. בין הסרטים: "פליטת פה",פנינה נוצצת של פבלו זרמלה הארגנטינאי על נזירה המגלה במפתיע צדדים חבויים, מוטרפים ומצחיקים באישיותה, "קפיצת באנג'י של שלד" של רונה ואריק אריקסון על קופץ באנג'י שמת בקפיצתו. הנשרים אוכלים את בשרו והשלד נשאר תלוי על חבל הבאנג'י מה שהופך את המקום לאטרקציה לתיירים ולחגיגה לסוחרים. "השתנקות" של קלוד שאבו,אחד הסרטים היותר מיוחדים מהשנים האחרונות. סיפור קטן על צלם פפראצ'י המצלם שר רב השפעה כשהוא נושק במכוניתו- לגברת זרה. "שקדים ויין" של ארני ליפסי. אנימציה יהודית ביידיש,על פי סיפור ביוגראפי של יוצר אנימציה קנדי הבנוי כקליפ חמים והומוריסטי של פעם עם ריח של עולם שהיה ונעלם, "חיי כלב" של פרנס רופוס . פנטסיה מתוחכמת של היוצר ההונגרי הגדול, זוכה פרס האוסקר (על הסרט "זבוב"). כלב נאמן לאדונו ומביא לו כל מה שהוא זורק לחלל הבית, גם מיבש שיער מחובר לחשמל עת הוא משתכשך באמבטיה.בעולם הבא אליו עובר האדון הוא מוצא עצמו בעולם בו הכלבים הם האדונים ובני האדם הם חיות המחמד. .E.D.S של ג'ניפר דראמונד סרט המייצג צעד נוסף בשימוש באנימציה לכתבת טלוויזיה המתארת את רשת המזון הגדולה F.E.D.S . שימוש בסוג של אנימציה (או פילטרציה ממוחשבת) ההופך גם כתבת טלוויזיה בנושא צרכני מעוט חשיבות, לאמירה בנושא תרבות השפע, והצריכה האנושית חסרת העכבות. "תרנגולת קשה ומבושלת" של ארג'ון וילשוט מדנמרק, על תרנגולת דעתנית, בלול מסחרי, המתמרדת כנגד סדרי המקום. "בתו של דאדלוס" אנימצית פסטל, מהממת לצלילי זמרתה האלוהית של המצו-סופראן ג'ניפר לארמור, "ציטופלאזמה " סאטירה של סטודנט ברזילאי על ההשפעה הקשה של הרצאה משעממת, על פרצופי הסטודנטים המסכנים.8848 של גרגורי ג'נינגס, יוצר אנגלי צעיר המספר על אביו שנעלם בניסיון העפלה לאברסט. בעזרת אנימציה תלת ממדית ועיצוב מהמם, מנסה יוצר הסרט לדמות את מה שעבר על אביו בשעותיו האחרונות, בבדידות של הפסגות הכבירות.

מסגרת נוספת, היא "אנימציה בוטה" ובה סרטים של יוצרים איכותיים ומקצועיים שהביטוי "פוליטקלי קורקט" אינו מוכר להם, הבודקים את גבולות התרבות, האמנות ואת גבולות הפתיחות של קהלם. חלק מהיצירות מצחיק עד טרוף, חלקם מופרע למהדרין.

אירוע מיוחד בפסטיבל הוא הקרנת הסרט הארוך המדובר " פרספוליס " שיצא לאקרנים בשנה שעברה, וזכה לעשרות פרסים כולל מועמדות לאוסקר. הסרט מבוסס על סיפורה האישי, הנוגע ללב של היוצרת מרג'אן סטראפי . סטראפי- בת משפחה אמידה באירן שלא השלימה עם הגזירות והאיסורים שהטילו אנשי חומיני אחרי המהפכה האיסלמית ב1979. כדי למנוע ממנה הסתבכות, הורחקה מרג'אן על ידי משפחתה לפריס, שם התבגרה כנערה מוסלמית בחברה אירופאית ופירסמה את סיפורה כספר קומיקס שזכה לתהודה עצומה, ולתגובות נזעמות מצד שליטי טהרן . הקומיקס עובד לסרט אנימציה השומר על סגנונו הפשוט ואמירתו הכנה והאמיצה. מרג'אן סטראפי ביימה אותו עם הבמאי הצרפתי וינסנט פארונו וקתרין דנב נותנת את קולה לתפקיד האם של מרג'אן (בגרסה הצרפתית).פרספוליס הוא סרט נוסף בסרטים החדשים המגלים את כוחה הגדול של האנימציה לספר סיפור אישי, רווי רגשות ומכאובים בדרך ששום ז'אנר קולנועי לא יכול לעשות.

בכורה לסרט אנימציה ישראל "אבודים בתל-אביב" (50 דקות), סיפורם של הזוג גיא ונועה דימט , המגולל את סיפורם האישי ובמרכזו, שאיפה ליצור סרט אנימציה אישי.

עוד בפסטיבל: "קצר וקולע", מבחר של אנימציות חדשות מהעולם באורך של עד -4 דקות. זוהי דוגמא לתכונתה הדומיננטית של האנימציה: היכולת להעביר מסר שלם, מגובש ועז עוצמה ביחידת זמן קצרצרה.

"שירה בציור" , תכנית ייחודית ובה אוסף של סרטים קצרים הבנויים כולם על יצירות שירה של משוררים ידועים יותר,או פחות, מארצות שונות, ובהם ביל קולינס האמריקאי, דילן תומס, ייטס.

כמו בכל שנה, גם השנה יתקיימו שלל תכניות לילדים ובהן "דיבוב צפוף", ספיישל דיבוב עם עמדת דיבוב של אולפן "תומיתות" האחראי לדיבובים רבים בערוצי הילדים הישראליים. מלבד מדבבים שהם שחקנים מקצועיים, יוכל גם הקהל לנסות כוחו בדיבוב, שיח מצויירים , עם דודו שליטא שילווה את הילדים במהלך הצפייה בדברי הסבר על מסתרי אמנות האנימציה ושפתה המיוחדת.מיועד לגילאי 4-8 ולהוריהם. עולם שכולו מצוייר, אנימציה מתורגמת עם מבחר סרטים עולמיים לילדים המוגשים באופן חי על ידי השחקן קובי מחט על הבמה. בין הסרטים: סרט על ילד שלא אהב לסדר את החדר, על ילדה שלא אהבה ספרים אך מגלה את חווית הקריאה, על ילדה הממציאה רעיון איך להקל על סבתא את המעבר העצוב לגור בבית אבות, ועוד כמה אגדות עם דמיון והומור.לגילאי 4-9 ולהורים. מקשקש בזנב, ספיישל כלבים, עם כמה מהמצחיקים ביותר מהמצוירים הכלביים ובהם סרט מסדרת טום וג'רי בו מחליטים הבעלים להיפטר מאחת מחיות המחמד שלהם ,עקב עלויות אחזקתם המוגזמות. החתול והכלב, מוצאים דרכים יצירתיות להמנע מגורל אכזר זה. האגדה הרוסית "היה היה כלב" באנימציה המפורסמת של נזארוב על הכלב הזקן שבעליו עומד לזרוק אותו מהבית והוא חובר לאויבו הזאב בכדי למצוא מוצא.סיפור פולני על הכלבלב הדובר כמה שפות ויכול לתקשר עם כל חיות החצר, וכמובן משל טקס אברי הבמאי הגאון על הכלב העייף שהתרנגול מפריע לו לישון בקריאותיו הצורמניות." מגלים אנימציה עם קופיקו ", תכנית לקטנים בהגשת ברכהל'ה שליטא המדגימה בפועל איך יוצרים סרט מצויר. שיאה של התכנית כשקופיקו המצויר מגיע כדי להסביר איך עשו אותו, והילדים אינם מבינים איך הוא מדבר עם המגישה ואפילו איתם.

במסגרת תכניות הקומיקס והקריקטורה יארח הפסטיבל את סטיב ברודנר אחד המאיירים הסאטירים הבולטים והמוערכים בארה"ב. ברודנר מפרסם את עבודותיו מזה 30 שנה בעיתונות האמריקאית ,בין היתר ב"ניו יורקר" "פלייבוי", "ספאיי", "אסקקוויר" ולאחרונה מלווה את מסע הבחירת האמריקאי בסידרת קריקטורות תחת הכותרת: הקמפיין הערום". בפסטיבל ירצה ברודנר על מסע הבחירות האמריקאי. עוד בפסטיבל: פרוייקט "פולישרא", שת"פ מיוחד בין עשרה אמני קומיקס ישראלים ופולנים שנפגשו במהלך השנה לסדנאות בישראל ופולין, למדו להכיר איש את רעהו, דנו בהיסטוריה המשותפת ובסטיראוטיפים הדדיים ויצרו ביחד ספר עב כרס ובו סיפורי קומיקס קצרים, קריקטורות וסקיצות. הפסטיבל יקיים תערוכה חלקית הלקוחה מהפרוייקט ובהמשך תתקיים תערוכה גדולה במוזיאון הקומיקס והקריקטורה בחולון. מפגש אמן עם מאיירת הקומיקס, רותו מודן, שזכתה השנה בפרס יוקרתי בפסטיבל הקומיקס בצרפת. מודן תדבר על יצירת קומיקס מרעיון, עיצוב ועד לצביעה תוך חשיפה ראשונה בארץ של ספרה "הרצח של חולה טרמינלי" שיתפרסם בהמשכים גם בניו יורק טיימס, יצא לאור בשנה שעברה בארה"ב והינו מועמד ל"פרס אייזנר" (פרס הקומיקס החשוב ביותר הארה"ב) כספר הטוב של השנה. הספר, בתרגום לעברית יושק בפסטיבל. האמן עדי סנד יקיים מפגש על גרפיטי, אנימציה וקומיקס והשפעת תרבות הרחוב על כל אלה. האמן שי צ'רקה בעל הטור "מעבר לקו" יסביר איך מתרגמים את הווית ההתנחלות לרצועת קומיקס. המאייר שלומי צ'רקה יקיים מפגש בעיקבות ספרו "אל תפני מבטך לאחור-שירים בקומיקס" המחבר בין שירי מגירה של יוצרי רוק מובילים עם יוצרי קומיקס. יובל כספי יספר ויסקור את פרוייקט "ברווז על הגג" ובו הוגשם חלומו של דודו גבע להציב ברווז ענק על גג עיריית ת"א, ד"ר דני פילק ירצה על הקומיקס כתרבות עממית גלית גאון מנהלת המוזיאון הישראלי לקריקטורה וקומיקס תספר על תולדות הקומיקס העברי במוזיאון הקומיקס והקריקטורה בחולון, איסוף החומרים, השימור ו גיבורי הקומיקס העבריים לאורך התקופות. אורי פינק יציג את הנובלה המצויירת החדשה שלו למבוגרים "המדריך להישרדות בימי שלום" שתתפרסם בימים הקרובים בצרפת. עמוס אלנבוגן ידבר על אחד המאסטרים החשובים בעולם הקריקטורה והאיור : סול סטיינברג (ארה"ב)

בתערוכה מיוחדת בעקבות 60 שנה למדינה, תחת הכותרת "הרצל חוזה אישי" (אוצר: אורי אורבך), יציגו בפסטיבל 39 אמני קריקטורה וקומיקס ישראלים את דמותו של חוזה המדינה, החזון והתגשמותו. תערוכה מיוחדת נוספת לרגל יום ההולדת 60 של היוצר יצחק יורש: " על הדגל" תציג וריאציות על דגל ישראל מאז הפלמ"ח ועד המעטפות של טלנסקי.

פתוח לקהל הרחב ללא תשלום:
ברחבת הסימנטק תתקיים פעילות בשעות אחה"צ המאוחרות שתכלול יריד דוכני לממכר ספרי וחוברות קומיקס, הקרנות סרטי אנימציה ופעילות שתלווה במוסיקה.

הפסטיבל מופק בשיתוף עיריית תל אביב-יפו- המחלקה למופעים, המועצה הישראלית לקולנוע, משרד החינוך וסינמטק תל-אביב. המנהל האמנותי של הפסטיבל הוא ניסים (נוסקו) חזקיהו, אוצר האנימציה הוא דודו שליטא, המפיקה: גלית ברסקי.