"סלומה" – אופרה של טירוף חושים

כ - 200 מאמני בית האופרה מליטא, מבצעים ריכרד שטראוס, בבימויו של דייויד אולדן, עם פתיחת העונה ה - 24 של האופרה הישראלית.



מופע של טרוף החושים והדעת מתרחש על במת האופרה הישראלית, משך כשעתיים (ללא הפסקה), וזו כלל אינה חווייה פשוטה.
ראשית, להתמודד עם האובססיה הבלתי מרוסנת של סלומה (שלומית). בהמשך, עם התשוקה והכוחנות של האב החורג. ולקינוח, לקבל את מנת הקנאה והטינה מהאם, זה באמת כבר עומס יתר. על כן ניתן להגדיר את האופרה "סלומה" מאת שטראוס כמופע אימים, ולאו דווקא במובן הרע. זה באמת מופע שהשיגעון שולט בו ויש בו סצינות מעוותות.
להישאר אדיש - בלתי אפשרי, להנות - זו כבר שאלה של טעם.
בקיצור, אופרה הדורשת מאמץ מצד הצופה.

האופרה מספרת את סיפורה של הנסיכה שלומית, בתה של הרודיאס ובתו החורגת של הורדוס, ואת תשוקתה העזה לנשק את יוחנן המטביל, שהושלך לבור על ידי הורדוס, כיוון שהוקיע את התנהגותה של אשתו. למרות לחציה שיוציא את יוחנן המטביל להורג, הורדוס חושש לפגוע באיש הקדוש. סלומה הצעירה מוקסמת מקולו של יוחנן הבוקע מהמרתף בו הוא מוחזק ומפתה את אחד השומרים הצעירים לאפשר לה לשוחח עם יוחנן שמסרב להתפתות לנסיכה הצעירה.

בנשפים המתקיימים בארמון דורש הורדוס מסלומה כי תרקוד לפניו וגורם לה להסכים לאחר שהבטיח לה בתמורה כל מה שתבקש. היא מסכימה לרקוד את ריקוד שבעת הצעיפים המפורסם וכשהיא מסיימת היא דורשת לקבל על טס של כסף את ראשו של יוחנן. הורדוס הנדהם מנסה לשכנע את סלומה לוותר על דרישתה זו אך היא מתעקשת. הורדוס הכבול בהבטחתו, נאלץ למלא את בקשתה האכזרית. כאשר סלומה מקבלת את הראש הכרות היא שרה לו את תמונת הסיום רבת העוצמה של האופרה: אריה לזמרת סופרן וראש כרות. הורדוס, שאינו מסוגל לחזות במראה, מצווה על חייליו לחסל את סלומה.

האופרה הישראלית, כאמור, פתחה את עונת 2008 - 2009, העונה ה-24 של האופרה, בהפקה חדשה של אחת מיצירות המופת של המאה ה-20 ,"סלומה" מאת ריכרד שטראוס, לפי המחזה "שלומית" מאת אוסקר ויילד.
זו אחת משלוש אופרות מודרניות חשובות שתוצגנה השנה באופרה הישראלית, ביחד עם "מסע אל תום האלף" מאת יוסף ברדנשווילי ו"השועלה הערמומית הקטנה" מאת ינאצ'ק.

"סלומה" מבוצעת בישראל על ידי בית האופרה הלאומי מליטא (וילניוס), שהגיע לארץ על כל צוותו ואמניו ומעלה כאן שמונה הצגות בהפקה עטורת השבחים והפרסים, שביים דייויד אולדן. על ההפקה מנצח המנצח הפולני הנודע, יאצ'ק קספצ'יק, שכיהן כמנהל אמנותי ומוסיקלי של בית האופרה הלאומי בפולין ולאחר מכן כמנהל כללי באותו בית האופרה. את ההפקה עיצבו פול שטיינברג (תפאורה), קונסטנס הופמן (תלבושות) ואדם סילברמן (תאורה).

האופרה הלאומית של ליטא הגיעה ארצה עם כ-200 אמנים: תזמורת, סולנים, שחקנים וצוותי תפעול כדי להעלות כאן את "סלומה". בית האופרה הלאומי של ליטא, נוסד ב-1920, למרות שהפקות אופרה כבר הועלו באזור החל מהמאה ה-18. זהו אחד מבתי האופרה החשובים בעולם כיום העובד בשיתוף פעולה הדוק עם כמה מבתי האופרה המובילים בעולם, כמו המטרופוליטן בניו יורק, האופרה הלאומית האנגלית, האופרה של ורשה ועוד.


"סלומה" היא אחת האופרות המבוצעות ביותר של ריכרד שטראוס בכל העולם וגדולות זמרות הסופרן נכספות לבצע את התפקיד הראשי באופרה זו הנחשבת לאחת מיצירות המופת של המאה ה-20. מאז הבכורה שלה בדרזדן, בשנת 1905 זכתה אופרה זו להצלחה אדירה . האופרה "סלומה" היתה יצירתו השלישית של שטראוס והוא בן 31 בלבד. שטראוס לא השתמש בליברית מוזמן אלא ביסס את האופרה על המחזה של אוסקר ויילד שנכתב בהשראת סיפור שלומית מהברית החדשה. הוא ערך והידק את המחזה וכל הטקסט המולחן כולו של אוסקר ויילד. האופרה הולחנה לתזמורת גדולה במיוחד ולמרות שאין בה מקהלה, משתתפים בה מספר גדול של סולנים בתפקידים ראשיים ומשניים כאחד. דמותה של שלומית, עליה מתבססת האופרה, הלהיבה, ריתקה והיפנטה את שני היוצרים שטראוס וווילד.

הבמאי דייויד אולדן הוא אחד מבמאי האופרה המובילים בעולם כיום. הוא מוכר לקהל חובבי האופרה בארץ מההפקות הרבות שביים לאופרה הישראלית. תפיסת הבימוי של אולדן מנסה תמיד להעניק לכל אופרה מימד עכשווי. ב"סלומה" החיילים מזכירים צבא בן ימינו, השלטון מושחת כמו בתקופתינו, הכוח והשררה מעוורים כמו בזמנינו והטירוף - הוא על זמני. לא קשה למצוא את ההווה מבצבץ מתוך הסיפור ההיסטורי.

את האופרה "סלומה" מבצעים בעיקר סולני האופרה הלאומית של ליטא ולידם גם סולנים אורחים. את תפקיד סלומה מבצעות זמרת הסופרן סיגוטה סטוניטה, מהכוכבות הראשיות של האופרה של ליטא ולסירוגין גם זמרת הסופרן הפינית אילנה לפאליינן, שביצעה בהצלחה רבה את תפקיד מארי ב"ווצק" באופרה הישראלית. את תפקיד יוחנן מבצעים לסירוגין הבריטון הפולני מיקולאי זלסינסקי (ששר את דון קרלו ב"כוחו של גורל" באופרה הישראלית) והבריטון הגרמני יוהאנס פון דואיסברג. את תפקיד הורדוס מגלם הטנור הגרמני פאבל וונדר - והוא עושה זאת בצורה מופלאה - ואת תפקיד הרודיאס שרה ליגיטה רצ'קאוקאיטה.

האופרה מועלית עד ה-26 בנובמבר בבית האופרה במשכן לאמנויות הבמה ת"א ומבוצעת בשפה הגרמנית, עם כיתוביות בשפה העברית ובשפה האנגלית.