מוזיאון צנטרום יודייקום בברלין פותח את התערוכה 'הייקים'

הקרן האירופאית לתרבות PRO EUROPA תעניק למוזיאון ליהדות דוברת גרמנית פרס הוקרה מיוחד בטקס בשטרסבורג בחודש נובמבר... זו הפעם הראשונה שמוסד ישראלי זוכה בפרס היוקרתי!



כמחווה מיוחד במלאות ששים שנה למדינת ישראל,פותח מוזיאון הצנטרום יודייקום בברלין בתערוכה "הייקים" על היהדות דוברת גרמנית בישראל. הצנטרום יודייקום הינו מוזיאון השוכן בתוך מה שהיה בעבר "בית הכנסת החדש" בברלין ברחוב אורינסבורגר שטרסה, ששופץ לאחר שנפגע במלחמת העולם השנייה, שם תיפתח תערוכה חדשה שכולה שעתוק תכני המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית, מרכז מורשת הייקים, בגן התעשייה תפן. התערוכה תנדוד ברחבי גרמניה במשך שנת 2009.

המוזיאון בגן התעשייה תפן, מיסודו של ישראל שילוני ז"ל, מקדיש את מחקריו, בשנים האחרונות, לתרומתם של ה"ייקים" למדינת ישראל.

המוזיאון ליהדות דוברת גרמנית, עורך מחקרים ומקיים פעילויות וכנסים בשיתוף "ארגון יוצאי מרכז אירופה". לפני כשלוש שנים פתח המוזיאון המחודש, המורחב והמשופץ את שעריו לקהל הרחב לאחר שנאצר מחדש ע"י רותי אופק ועוצב ע"י המעצב דויד גל.

כדי לחשוף חומר תיעודי רב בצורה מעניינת ומגוונת נערכה הפקה מקיפה, הופקו שש מצגות אינטראקטיביות, בעזרת סרטי ארכיון, מסמכים וראיונות אישיים בנושאים: רפואה, משפט, אדריכלות, תעשייה ומסחר, התיישבות ואמנויות הבמה: תיאטרון מחול ומוסיקה.
כל המצגות יוצגו כחלק מתערוכת ה"ייקים" בברלין לצד לוחות קיר שיכללו הסברים וצילומים בשפה הגרמנית. כל הסרטונים שיוצגו בתערוכה תורגמו לגרמנית.

ד"ר חנה שוץ, אוצרת המוזיאון בברלין ורותי אופק, מנהלת ואוצרת ראשית של המוזיאון בתפן דאגו לשמר את אופייה של התערוכה כפי שהיא באה לביטוי בתפן. בכניסה לתערוכה תיתלה יצירתה של האמנית פני יסעור, "מפת הרכבות 1938" המסמלת את שואת יהודי אירופה בדיוק על פי התצוגה במוזיאון ליהדות דוברת גרמנית, מרכז מורשת הייקים, בתפן.

במקביל תיפתח בצנטרום יודייקום בברלין, תערוכת אמנות של הפסל רודי להמן ויושק ספרה של הלגה קלר "פיסול כמולדת" בגרסתו הגרמנית. חלק גדול מעיזבונו של האמן רודי להמן השייך לאוסף המוזיאון הפתוח בתפן יוצג בתערוכה בברלין.

החודש הודיעה הקרן האירופאית לתרבותPRO EUROPA למוזיאון ליהדות דוברת גרמנית, מרכז מורשת הייקים, כי זכה בפרס הוקרה מיוחד של הקרן, שיוענק לו בטקס יוקרתי גדול
ב- 14.11.08 בשטרסבורג, צרפת. הפרס היוקרתי מוענק השנה לשלושה מוסדות יהודיים בעולם ואחד מישראל: מכון ליאו בק בניו יורק, מוזיאון השואה בפאריז, המוזיאון היהודי בברלין ומוזיאון ליהדות דוברת גרמנית, מרכז מורשת הייקים ,בתפן. זו הפעם הראשונה שהפרס היוקרתי מטעם קרן PRO EUROPA מוענק למוסד ישראלי!

פתיחה- 14.09.08, נעילה- 14.1.2009 אוצרות רותי אופק וחנה שוץ.