התיאטרון הקאמרי מעלה את 'ציד המכשפות' מאת ארתור מילר

הצגה שתמיד רלבנטית, בביצוע מזהיר בקאמרי. נוסח עברי: גור קורן, גלעד קמחי, בימוי: גלעד קמחי. דרמה סוחפת, מרתקת ומצמררת. אל תחמיצו!

המחזה של ארתור מילר 'ציד המכשפות' שנכתב בשנת 1953 שומר על האקטואליות שלו גם בימינו. מה קורה בחברה בה האזרחים נרדפים בגלל האשמות שווא, בעידן הפוסט-אמת,

השיימינג וה FAKE NEWS ? שוב מתברר שאין חדש תחת השמש..

את המחזה האלמותי של ארתור מילר הציגו מיטב התיאטראות בישראל, הוא זכה לתרגומים מופתיים של אהרון אמיר, שמואל הספרי ואהוד מנור, בויים ע"י ברהם אסיאו, היי קיילוס, שמואל הספרי, ארתור קוגן ועתה - בתיאטרון הקאמרי, הוא עולה בנוסח עברי של גור קורן וגלעד קמחי ובבימויו של גלעד קמחי - שעושים עבודה מצויינת ובליהוק קאסט שחקנים מפואר שמפליאים לשחק. הצגה סוחפת, מרתקת ומצמררת. אל תחמיצו!    

בכפר קטן ומסורתי מתחיל 'ציד מכשפות', שבו שכנים מלשינים זה על זה בקיום יחסים עם השטן. אנשים מובאים למשפט, יושבים בכלא ואף מוצאים להורג. אהבהבים, קנאות, סכסוכי שכנים, צרות עין ולב והיסטריה, שמוציאים כפר שלם מדעתו ומעלה את אנשיו לעמוד התליה.

מחזה-משל המתאר תקופה אפלה, בה מנסה השלטון לשלוט בחופש המחשבה ובחופש הביטוי, כל זה בשם פטריוטיזם חד- קולי, נעדר סובלנות לדעה אחרת ולמחשבה אחרת. המחזה, שנחשב ליצירת מופת, נכתב בשנות ה-50 של המאה ה-20, בתקופת הסנטור מקארתי, בימיה הראשונים של המלחמה הקרה, כשאמריקאים רבים נחשדו בהשתייכות לקומוניזם ונרדפו על כך. גם המחזאי עצמו הוזמן לשימוע בפני ועדת החקירה לפעולות אנטי אמריקאיות.

האם המחזה רלבנטי כיום? בעידן של דמוקרטיה, חופש הביטוי והפרסום, שיוויון ואחווה?? כבר אמרנו שאין חדש תחת השמש, וחוששתני ש'ציד מכשפות' שריר וקיים ויכול להתרחש בכל עת ובכל מקום.

'ציד המכשפות' -  מאת ארתור מילר

נוסח עברי: גור קורן, גלעד קמחי,

בימוי: גלעד קמחי.

תפאורה: ערן עצמון

תלבושות: אורנה סמורגונסקי

מוסיקה: אמיר לקנר

תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)

משתתפים: דויד בילנקה, רמי ברוך, אלי גורנשטיין, נטע גרטי, אביגיל הררי, מרים זוהר, יצחק חיזקיה, איתי טיראן, אלונה סער, אנסטסיה פיין, יוסי קאנץ, עירית קפלן,אורי רביץ, ג'וי ריגר, אנדריאה שוורץ, דן שפירא.

משך ההצגה 135 דקות, כולל הפסקה.

(צילום: ז'ראר אלון)