פסטיבל קולנוע בריטי 2009

העונה הבריטית של המועצה הבריטית נפתחת ב-4.2 עם שבוע קולנוע בריטי בסינמטקים של תל אביב, ירושלים וחיפה. לצד תוכנית הסרטים תכלול העונה הבריטית השנה עוד מגוון אירועי מוסיקה, תיאטרון ואמנות בהשתתפות אמנים בריטים, לרגל חגיגות מאה השנה לעיר תל אביב.



"העבר הוא ארץ זרה, הם עושים שם דברים בדרך אחרת". כך נפתח ספרו של לסלי פולס הארטלי "המקשר". כדי לציין את חגיגות המאה לעיר תל אביב מביאה השנה העונה הבריטית של המועצה הבריטית סדרה של אירועי קולנוע, מוסיקה ואמנות, המתייחסים ליחסינו עם העבר ועם מדינות ותרבויות אחרות.


ג'וליה סמית, סגנית המנהל במועצה הבריטית בישראל, אותה פגשתי לשיחה מרתקת עוד בפסטיבל חיפה השנה, אמרה בתגובה לפסטיבל כי :"תוכנית הסרטים שלנו, הפותחת את העונה הבריטית, מציגה שני עיבודים לספרי מקור המעלים זיכרונות אישיים: העיבוד המופלא של פינטר ולוסי ל "המקשר" ו"חמדת ימים" של ג'וליאן ג'ארולד. סרטיהם של שיין מדוז"סומרס טאון" ושל מייקל ווינטרבוטום "גנואה" עוסקים במערכות היחסים המתפתחות עם בתים חדשים בארצות זרות. השלב השני של התוכנית A Sense of History, שהושקה בפסטיבל בשנה שעברה, יחבר מוסיקאים ישראלים ובריטים שינגנו פסקול בהופעה חיה לקטעי ארכיון מתקופת המנדט הבריטי, תוך התמודדות עם העבר המשותף.
שורת הפתיחה מספרו של לסלי פולס הארטלי אולי מדגישה את תחושת הזרות שאנו יכולים לחוש כלפי העבר, אך אנו מאמינים שבאמצעות חילופי תרבות אנו יכולים לפחות לקרב בין מדינות זרות".

ולהלן רשימת הסרטים שיוקרנו:

# זוכרים את פינטר REMEMBERING PINTER
במהלך שנת 2008 החלה המועצה הבריטית בדיונים לקראת קיום עונת פינטר בישראל מול "הבימה", תיאטרון "תמונע" והסינמטקים. לצערנו הפך הנושא לאף יותר אקטואלי עם מותו של הרולד פינטר בדצמבר 2008.
כסנונית ראשונה אנו מביאים שלושה סרטים שנעשו בשיתוף פעולה עם הבמאי האמריקאי ג'וזף לוסי, ונחשבים לעבודותיו הטובות ביותר של פינטר כתסריטאי קולנוע. למרות שהינם שונים בנושאיהם, כל שלושת הסרטים משקפים את עניינו של פינטר במהות הזיכרון, ומופגן בהם כישרונו המופלא בכתיבת דיאלוגים.

# תאונה (בריטניה 1967) ACCIDENT
בימוי: ג'וזף לוסי
תסריט: הרולד פינטר
משחק: דירק בוגארד, מייקל יורק
שישה אנשים – שלושה גברים, שתי נשים ונערה אחת – קורעים לגזרים, רגשית, אחד את השני בבית קיץ באוקספורד השלווה. הסיבה לכך היא תאונת דרכים בה נהרג סטודנט לפילוסופיה מאוקספורד וידידתו אנה, נסיכה אוסטרית, נפצעת. הסרט חושף את הסיבות האפשריות לתאונה ואת השפעותיה על הנפשות הפועלות, ובוחן את הנטיות הארוטיות, הפחדים, ההתמרמרות וחוסר הסיפוק בקרב הקהילה האקדמית. הסרט, שאת תסריטו המושחז כתב הרולד פינטר, נחשב לאחד מטובי סרטיו של לוסי, וכרגיל המשחק הוא לעילה ולעילא. (105 דקות, אנגלית ללא תרגום) (105 min., Eng)

# המקשר (בריטניה 1971) THE GO BETWEEN
בימוי: ג'וזף לוסי
תסריט: הרולד פינטר
משחק: אלן בייטס, ג'ולי כריסטי, מייקל רדגרייב, מרגרט לייטון
שיתוף פעולה נוסף בין הבמאי ג'וזף לוסי והמחזאי הרולד פינטר, הניב סיפור אינטליגנטי, מבריק ומקצועי על אהבתם האסורה של בת אצילים יפיפיה ואיכר פשוט וישר-דרך באנגליה המעמדית של סוף המאה ה- 19. הסיפור מוצג מנקודת מבטו של נער בן 12 המתארח בבית האריסטוקרטי והופך להיות המקשר בין שני הנאהבים. הסרט עשיר בצילומים מרהיבים של מחוזות הכפר האנגלי, ומעביר ביקורת נוקבת על האצולה האנגלית ועל צביעותה של השיטה המעמדית. זהו סרט על אהבה והתבגרות העושה שימוש מיוחד במינו במושג הזמן. (118 דקות. אנגלית ללא תרגום) (118 min., Eng)

# המשרת (בריטניה 1963) THE SERVANT
בימוי: ג'וזף לוסי
תסריט: הרולד פינטר
משחק: דירק בוגארד, ג'יימס פוקס, שרה מיילס
תחילתו של שיתוף הפעולה בין לוסי למחזאי הרולד פינטר. מערכת היחסים המורכבת, הסבוכה והמשעבדת בין משרת ואדונו, אשר בסופה מתחלפים השניים בתפקידים והמשרת הדומיננטי והערמומי, בעזרת אהובתו, משתלט על אדונו. סרט בעל דיאלוגים שנונים הרומזים מעבר לנראה לעין, החודר אל הארוטי והמושחת שבנפש האדם. יש פה תיאור של שליטה מרושעת של נפש אחת על נפש אחרת תוך חשיפת הרוע האנושי. לוסי עוסק בניוונה של האריסטוקרטיה האנגלית ובחוסר יכולתה להתאים את עצמה לזמנים המשתנים. צילום נפלא של דאגלס סלוקומב ומשחק מעולה של כל שלושת השחקנים, ובמיוחד של בוגארד כמשרת השטני. (112 דקות. אנגלית ללא תרגום) (112 min., Eng)

# גנואה (בריטניה 2008) GENOVA
בימוי: מייקל וינטרבוטום
משחק: קולין פירת', קתלין קינר, סטיב קוגן, הופ דיוויס
אחרי מותה של אשתו בתאונת דרכים מחרידה, עוזב ג'ון, פרופסור בריטי המלמד בארה"ב, את משרתו ועובר יחד עם בנותיו לגנואה שבאיטליה כדי ללמד באוניברסיטה מקומית. בעוד הוא שקוע בדכאונו ומחוזר ע"י עמיתה (ואהובה מימי הקולג' העליזים), בנותיו מתמודדות כל אחת בדרכה עם האובדן. הילדה הקטנה, המרגישה אשמה במותה של האם, מתחילה לפגוש את רוח הרפאים של האם ברחבי העיר, ואילו הילדה המבוגרת יותר יוצאת למסע השתוללות של הרפתקאות מיניות עם הבחורים האיטלקים. מייקל וינטרבוטום מתכתב עם סרטו הקלאסי של ניקולס רוג "המבט", אשר בו זוג אנגלי מוצא מזור לכאבם על אבדן הבת בנסיעה לוונציה ובשקיעה במין אובססיבי. בניגוד לרוג שהפך את סיפורו לסרט אימה, וינטרבוטום נוקט בגישה ריאליסטית כמו-דוקומנטארית גם ברגעים העל-טבעיים.
(94 דקות, אנגלית ללא תרגום) (94 min., Eng)
הקרנה חד-פעמית. באדיבות סרטי שפירא

# חמדת ימים (בריטניה 2008) BRIDESHEAD REVISITED
בימוי: ג'וליאן ג'רולד
משחק: מתיו גוד, אמה תומפסון, מייקל גמבון, היילי אטוול
עיבודו של הבמאי ג'וליאן ג'רולד ("קינקי בוטס") והתסריטאים אנדרו דיוויס ("פאני היל") וג'רמי ברוק ("המלך האחרון של סקוטלנד") לספרה הקלאסי של אוולין וו, שזכה בשנות השמונים לעיבוד טלוויזיוני מפורסם בכיכובו של ג'רמי איירונס. זהו אפוס רומנטי המשרטט סיפור אהבה אסורה ואת אובדן התמימות. זיכרונותיו של הקצין צ'רלס ריידר אשר הוצב בטירת בריידסהד במשך מלחמת העולם השנייה ומעורבותו עם בעלי האחוזה האריסטוקרטים והקתולים, ובמיוחד עם האח והאחות סבסטיאן וג'וליה. הסיפור מתחיל ב-1923, כאשר ריידר, בן למשפחה מהמעמד הבינוני הלומד באוקספורד, מוזמן ע"י סבסטיאן, הומוסקסואל מוצהר לבקר בטירתו. שם ריידר נסחף אל תוך עולם העושר הדקדנטי ומתאהב בג'וליה, אחותו של סבסטיאן, אך גורם גם לאח לחשוב שיכולה להיות אהבה בין שני הגברים. ככל שהשנים חולפות ריידר מגלה שהקשר שנוצר בינו לבין ג'וליה וסבסטיאן הורס את שלושתם.
(133 דקות, אנגלית ללא תרגום) (133 min., Eng)
הקרנה חד-פעמית. באדיבות סרטי שפירא

# קיץ (בריטניה 2008) SUMMER
בימוי: קני גלנאן
משחק: רוברט קרלייל, סטיב אווטס
עשרים שנה אחרי גיל ההתבגרות המאושר, אשר עדיין מציף את זיכרונותיו, שון שקוע עד מעל לראשו בטיפול בדז, חברו מאותם ימים יפים, עכשיו אלכוהוליסט רפה גוף. גם הדיסלקציה עדיין עימו, ורק קתי, שהייתה חברתו וסייעה לו להתגבר על קשיי הכתיבה, אינה בקשר. אך כאשר מתברר כי ימיו של דז ספורים, מחליט שון למצוא אותה. בסגנון קולנועי שאין בריטי ממנו מתאר קני גלנאן את ההתמודדות עם החיים 'כפי שהם' כלומר, עם חולשות הגוף והנפש. אך לא בדרמה חברתית אפורה עסקינן – גלנאן נע בגמישות בין עבר להווה, שומר על טון פיוטי ומקבל את רוברט קרלייל בכושר שיא שמעניק לסרט תהודה רגשית. (82 דקות. אנגלית לא תרגום) (82 min., Eng)

# סומרס טאון (בריטניה 2008) SOMERS TOWN
בימוי: שיין מדואוס
משחק: תומאס טורגוס, פיוטר יגיילו
כשנמאס לו מהמוסד בנוטינגהם בורח תומו ללונדון. גם כאן הוא לא מכיר איש וחיש מהר הוא יחטוף מכות ויגנבו לו את הארנק. מארק, בנו של מהגר עבודה מפולין, נותן לו מחסה ותוך כדי שורה של מעשי קונדס הם הופכים לחברים-הכי-טובים. כמו סרטיו הקודמים ("בנעלי המת", "זוהי אנגליה") גם החדש של שיין מדואוס עשוי בסגנון נטורליסטי – אך אם כותרים אלו היו דרמות חברתיות, כאן הוא מציע קומדיה בשחור לבן צנוע. עם שני שחקנים צעירים וטובים, בלי דרמות גדולות, מדואוס מצליח לדבר בגובה העיניים והלב – והתוצאה מבהירה מדוע הוא נחשב לקול המעניין ביותר בקולנוע הבריטי. (75 דקות. אנגלית לא תרגום) (75 min., Eng)

# הלן (בריטניה 2008) HELEN
בימוי: קריסטין מולוי, ג'ו לוולור
משחק: אנני טאונסנד, סנדי מאליה, דניס ג'ובלינג
נערה בת 18 בשם ג'וי נעלמה. נערה אחרת בשם הלן עומדת לעזוב את בית האומנה בו היא חיה. הלן מתבקשת "לשחק" את ג'וי בשחזור משטרתי שנועד לעקוב אחר תנועותיה האחרונות של ג'וי. לג'וי היה הכל – משפחה אוהבת, חבר ועתיד מזהיר. הלן היתומה נאלצה לחיות כל חייה במוסדות ומעולם לא היה לה אדם קרוב. לאט לאט מתחילה הלן לשקוע אל תוך דמותה של ג'וי, לבקר את המקומות והאנשים שג'וי הכירה, להכניס את עצמה אל תוך חייה של הנערה הנעדרת. האם הלן מנסה לגלות מה קרה לג'וי ביום שנעלמה, או האם היא מחפשת את זהותה שלה? (79 דקות. אנגלית ללא תרגום) (79 min., Eng)

# ההיסטוריה המלאה של חיי המין הכושלים שלי (בריטניה 2008) A COMPLETE HISTORY OF MY SEXUAL FAILURES
בימוי: כריס וייט
עם קריירת רוק שלא ממריאה ואחרי שהחברה המי-יודע-כמה זורקת אותו, מחליט כריס וייט לבדוק איך הגענו עד כאן. בעזרתה הפעילה של אימו, שכבר די סובלת שהילד בן שלושים ומובטל מעבודה ואהבה, הוא חוזר אל כל האקסיות שלו כדי לנסות ולהבין מה הוא לא עושה נכון. בלי סנטימנטים, עם נכונות ללעוג לעצמו בספורטיביות, מגיש כריס וויט קומדיה תיעודית "שמצחיקה עד צרחות" ('וראייטי'). וייט הולך עד הסוף – כולל בחשיפת רפיונו המיני ודרכיו המשונות להשתקם ממנו, ולמרות דמותו הקולנועית האומללה, הוא מתגלה כקולנוען מבריק שמצליח לסיים את סרטו עם אקורד סנטימנטלי אפקטיבי. (90 דקות. אנגלית לא תרגום) (90 min., Eng)

# קווים שבורים (בריטניה 2008) BROKEN LINES
בימוי: סאלי אפרהמיאן
משחק: דן פרדנבורו, דורלי רוזה
מותו של אביו מטלטל את עולמו של ג'ייק. לכאורה, הוא אמור לשאת לאישה בקרוב את זואי, אבל מפגש מקרי עם מלצרית בשם בי מעורר בו רגשות אחרים. גם בעבור בי, הכלואה במערכת יחסים תובענית עם בן זוג נכה, מסמן המפגש עם ג'ייק – כמוה גם הוא משתייך לקהילה היהודית של לונדון - כיוון חדש בחייה. אחרי קריירה מוצלחת בתיאטרון ובטלוויזיה (פרקים ב"אגמים" ו"בעולם הזה") מגישה סאלי אפרהמיאן פיצ'ר ראשון שיש בו הבטחה גדולה. גם בזכות עבודת הצילום של ז'אן-לואי בומפוינט ("מדעי החלום") מצליחים השניים לרדת לעומקי נפשן של הדמויות באמצעים ויזואליים ולתפוס את הרוח של לונדון – בין מטרופולין ענק לכפר קטן. (90 דקות. אנגלית לא תרגום) (90 min., Eng)


* פרסי האנימציה הבריטית (בריטניה 2008)
THE BRITISH ANIMATION AWARDS
מבחר הזוכים והמועמדים בתחרות פרסי האנימציה הבריטית (BAA) הכוללים סרטים קצרים, סרטי סטודנטים, סרטי ילדים, סרטים ניסיוניים, פרסומות ועוד. רבים זכו אף בפרסים בינלאומיים. התחרות מכסה את כל תחומי האנימציה בבריטניה ומתקיימת פעם בשנתיים.
(100 דקות, אנגלית ללא תרגום) (100 min., Eng.)

** הבנות רק רוצות לכייף (בריטניה 2008) GIRLS JUST WANNA HAVE FUN
מקבץ סרטים קצרים שבו אנחנו עדים לכך שהכיף מתפרש מהמתוק אל הסוטה ועד הזדוני והמרושע.
הסרטים שיוקרנו:
1977, בימוי : פקה ווארלה
עיירה קטנה וילדה שמחפשת זהות. סרט אנימציה.
THE GIRLS, בימוי : סבסטיאן גודווין
TOP GIRL, בימוי : רבקה ג'ונסון
EEL GIRL, בימוי : פול קמפיון
ALEX AND HER ARSE TRUCK, בימוי : שון קונויי
JUVENILE, בימוי : צ'יינה מו-יאנג
WOULD LIKE TO MEET, בימוי : טרבור דה סילבה


לפרטים והזמנות : אתרי הסינמטקים (ת"א, ירושלים וחיפה) ברחבי הארץ .


צפייה מהנה !