בסוף השבוע הקרוב ייפתח פסטיבל שייקספיר הבינלאומי בתיאטרון הקאמרי

התיאטרון הקאמרי חוגג את יצירותיו של המחזאי, וויליאם שייקספיר, ויצירות שנעשו בהשראתו.


החל מסוף השבוע הקרוב, 3 מאי, ועד 6 יוני 2007 יתקיימו בחמשת אולמות התיאטרון הקאמרי מגוון רחב של אירועים והצגות: "המלך ליר", "המלט" "רוזנקרנץ וגילדרשטרן מתים", "חלום ליל קיץ", השחקן הבריטי הנודע סטיבן ברקוף עם הצגת היחיד המצליחה "הנבלים של שקספיר", השחקנית הבריטית הוותיקה, סוזנה יורק, עם הצגת היחיד "אהבותיהן של הנשים השקספיריות", הקרנות מיטב הקלאסיקה של סרטי שייקספיר באולמות התיאטרון, הקראת מחזות בקפה תיאטרון "הו, הו יוליה" של אפרים קישון ועוד....

אז מה באמת מחכה לנו שם ?
* 'המלך ליר' מאת ויליאם שקספיר –
הצגות בתאריכים: 3.5, 4.5, 5.5, 12.5, 13.5, 1.6, 2.6, 3.6,4.6, 5.6, 6.6
עיבוד ובימוי: רוברט סטורואה, נוסח עברי לעיבוד: דורי פרנס, מוסיקה:ג'יא קאנצ'ילי
משתתפים:יוסי פולק, קרן מור, שירי גולן, נטע גרטי, רמי ברוך, אסף פריינטא, אלי גורנשטיין, מיכה סלקטר, אוהד שחר.
דרמה אנושית, משפחתית ומלכותית, שנכתבה לפני למעלה מ 400 שנה, בפרשנות ייחודית של הבמאי הגרוזיני רוברט סטרואה. ליר מלך אנגליה מחליט, בערוב ימיו, לחלק את ממלכתו בין שלוש בנותיו לפי "מבחן אהבה": זו שאוהבת אותו יותר, תקבל את החלק הגדול בממלכה. בתו הקטנה קורדליה מסרבת להחניף, והוא מנדה ומגרש אותה. שתי בנותיו האחרות, גונריל וריגן, לאחר שקיבלו את מבוקשן, מתנערות ממנו, והוא נותר "זקן, מסכן, רפה, חלש, בזוי". בגילו המופלג הוא יוצא למסע אכזרי, לבדו, עם ליצן החצר שלו, מול איתני הטבע והשגעון. הוא אמנם מגלה בסוף מהן נאמנות ואהבה אמיתית ,אך ההתפכחות מגיעה מאוחר מדי. את הגלגל אין להשיב,וליר הקשיש, הנושא את גופת בתו הצעירה והאוהבת, משלם על יהירותו וגחמנותו, וצובט את לב הקהל בכל פעם מחדש: "יכולתי להציל אותה, עכשיו הלכה לנצח."
מחירי כרטיסים: 110 – 140 – 180 ₪
* 'הנבלים של שקספיר' - סטיבן ברקוף.
שתי הופעות בלבד: שישי-שבת - 4-5 מאי, 21:00 - קאמרי 2.
השחקן, במאי והכותב סטיבן ברקוף מגיע לישראל עם מופע היחיד שלו לשתי הופעות בלבד. ברקוף מוכר בעקבות דמויות הרשעים שגילם בסרטים רבים כמו 'ג'ימס בונד', 'השוטר מבוורלי הילס', 'רמבו' ועוד, ונחשב לאחד הכישרונות הבריטים מטילי האימה. ב'נבלים של שקספיר' יוצא ברקוף למסע של חקר וניתוח בעקבות הדמויות ה'נבליות' של שקספיר: יאגו, מקבת, שיילוק, ריצ'ארד השלישי ועוד... דמויות 'נבליות' מן היסוד, אחרות שהנסיבות משחיתות אותן, וכאלה הנתונות לחסדים של חברה מרשעת - בקיצור תרכיז שייקספיריאני של רוע. 'הנבלים של שייקספיר' הוצג לראשונה בלונדון ב 1998 ומאז הוא מוצג בהצלחה בכל רחבי העולם.
מחירי כרטיסים: 140 – 180 ₪.

* סוזאנה יורק – "אהבותיהן של הנשים השקספיריות"
שתי הופעות בלבד: שני-שלישי 4-5 יוני, 20:30 - קאמרי 2.
כוכבת הקולנוע והתיאטרון הפופולארית סוזאנה יורק מגיעה ל'פסטיבל שייקספיר' ב'קאמרי' עם הצגת היחיד "אהבותיהן של הנשים השקספיריות" שיוצג בשפה האנגלית .
סוזאנה יורק כיככבה בהצגות (Tunes of Glory, A Man for All Season, They Shoot Horses, don't they?, Images, Superman)
חגיגה מהנה ומרגשת של מבחר מגוון מהנשים המאוהבות והנאהבות במחזותיו של וויליאם שייקספיר.
ההצגות תתקיימנה ב'קאמרי 2' בשפה האנגלית בתאריכים 4-5 יוני, 20:30.
מחירי כרטיסים: 140 – 180 ₪.

* 'רוזנקרנץ וגילדרשטרן מתים' מאת: טום סטופארד - חזרות פתוחות לקהל
החזרות תוצגנה בתאריכים: 11.5, 31.5 באולם קאמרי 3
תרגום ובימוי: יעל רונן, תפאורה: רות דר , תאורה: קרן גרנק
משתתפים: רמי ברוך, יניב ביטון, יואב לוי.
התיאטרון הקאמרי פותח את חדר החזרות ומאפשר לקהל הרחב להציץ לחזרות להפקה 'רוזנקרנץ וגילדרשטרן מתים' בבימויה של הבמאית הצעירה יעל רונן. המחזה של סטופארד המבוסס על 'המלט' השקספיריאני, הוא מחזה יחודי ומהפכני בתפיסתו: המחזה מתאר את האירועים 'מאחורי הקלעים' של המחזה השקספיראני המוכר, דרך זוית עיניהם של שתי דמויות משניות: רוזנקרנץ וגילדרשטרן שנשלחים במטרה ללוות את המלט למלכודת מוות - ומוצאים את מותם שלהם. זהו מחזהו הראשון של טום סטופארד שהוצג לראשונה בפסטיבל אדינבורו הסקוטי בשנת 1966 וזכה לגרסא קולנועית בבימויו של סטופארד עצמו (1990, גארי אולדמן, טים רות' וריצ'ארד דרייפוס). תערובת קומית, אבסורדית וטרגית העוסקת בקיום, תהליך קבלת ההחלטות, וברצון החופשי של בני האדם.
* 'המלט' מאת: ויליאם שקספיר –
ההצגה תוצג בתאריכים: 4.5, 6.5, 7.5, 11.5, 13.5, 16.5, 17.5, 19.5, 24.5, 31.5 באולם קאמרי 3
בימוי: עמרי ניצן, תפאורה: רות דר, מוסיקה: יוסי בן-נון, תאורה: קרן גרנק, תלבושות: רות דר, תרגום:ט.כרמי, עריכה לשונית: דן אלמגור, עיבוד תיכנות וקלידים: עמית פוזננסקי,
הדרכה קולית: אסי אשד, משתתפים: נטע גרטי, אסף גולדשטיין, עזרא דגן, אלון דהן, אביב זמר, יצחק חזקיה, איתי טיראן, נועה כהן, מוריס כהן,יואב לוי, שרה פון שוורצה, אסף פריינטא, גיל פרנק, אמיר קריאף.
מחזה בן 400 שנה שחוצה גבולות של זמן ומקום. היצירה המפורסמת והידועה ביותר של שקספיר, אולי הצירה הדרמטית ביותר בכל הזמנים, שמזה 400 שנה מהווה אתגר ליוצרים ולשחקנים. במרכז המחזה אישיותו המורכבת והחידתית של המלט, נסיך דנמרק, שלרגל מות אביו, המלך, חוזר לארצו מלימודיו ומגלה שדודו, אחי אביו, עלה על כס המלוכה ונשא את אמו לאשה. הלום צער על מות אביו ותדהמה מנישואיה של אמו לדודו, המלט רואה את רוח אביו המגלה לו כי נרצח ע"י המלך הנוכחי. מכאן ואילך מתמקד המחזה בלבטיו המיוסרים של המלט ובטרגיות של שרשרת מעשי הנקם ושפיכות הדמים. וכל זה שזור בעלילה של סיפור מתח בלשי פוליטי מרתק. יצירת מופת שחוצה גבולות של מקום וזמן ומוכיחה עצמה כיצירה שתמיד תהיה מודרנית לכל אדם בכל זמן.
מחיר כרטיס: 220 ₪

* "חלום ליל קיץ" מאת: ויליאם שקספיר אנסמבל עיתים בשיתוף עם התיאטרון הקאמרי
באולם נחמני המחודש (בניין הקאמרי הישן ברחוב נחמני 4, תל אביב) 3.5, 4.5, 10.5, 11.5, 12.5, 25.5.
בימוי: רנה ירושלמי: את וויליאם שייקספיר, בתרגומו של אבי עוז ההצגה בהשתתפות השחקנים (לפי סדר הא"ב): ציון אשכנזי, עינת אביטל גליקסמן, גדי וייסברט, דור כהן, אלחי לויט, חי מאור, מיכל מוזר, קארין מרום, נדב ניר, נתלי פינשטיין, צבי סהר, רועי סרוק, מאיר שובל, רועי שולברג, ערן שראל.
חלום ליל קיץ הוא אחד המחזות הקסומים ביותר של שייקספיר: ארבעה זוגות של נאהבים נקלעים ליער, לאור הלבנה, למשך ארבעה לילות של חלום, שינה, יקיצה וכישוף המשרה קסם על כולם. המציאות היא חמקמקה, החלום אינו ניתן לפירוש נפגשים בתיאטרון של הדוכס, בהצגה בתוך הצגה – קומדיה טראגית של טעויות על זוג נאהבים. אירוע תיאטרוני על חלום שבתיאטרון והתיאטרון שבחלום.
מחיר כרטיס: 170 ₪.

* "הו, הו יוליה" מאת: אפרים קישון
באולם קפה תיאטרון ביום ד' 16.5.07 בשעה 21:00
מאת אפרים קישון (1974) המחזה יקרא בפני קהל בקפה תיאטרון במסגרת הפסטיבל בבימוי ובהשתתפות שמואל וילוז'ני, יחד עם השחקנית שרית וינו אלעד ועוד...
מה היה קורה אם "האוהבים הנצחיים", רומיאו ויוליה לא היו מתאבדים, אלא ממשיכים לחיות כבעל ואישה? אפרים קישון מחייה את הדמויות השקספיריות האלה ומתאר אותם כמו כל זוג נשוי טיפוסי: הריבים וחילוקי הדעות מלמדים אותם שאין דבר כזה "אהבה טהורה" ושהחיים יחד לא אטרקטיביים במיוחד...
שקספיר בכבודו ובעצמו מגיח מן הקבר וכועס על הזוג שהרס לו את האידיליה.
מחיר כרטיס: 50 ₪.
* הקרנות פתוחות לקהל הרחב של סרטי שייקספיר -אולם קאמרי 4
התיאטרון 'הקאמרי' מזמין את הקהל לצפייה חינם בקלאסיקות הקולנועיות של שייקספיר:
•"מהומה רבה על לא דבר" (1993) בימוי: קנת בראנה. באדיבות MGM – ביום שישי 1.6.07 בשעה 12:00 באולם קאמרי 4.
•"רומאו ויוליה" (1996) בימוי: באז לורמן, באדיבות א.ד. מטלון – ביום שבת 2.6.07 בשעה 21:00 באולם קאמרי 4.
ההקרנות פתוחות חינם ומותנות בהזמנת כרטיס.
זכות ראשונים להזמנת כרטיסים – לרוכשי כרטיסים במסגרת פסטיבל שקספיר
כניסה חופשית לקהל הרחב על בסיס מקום פנוי.